Пятая линия. Короткие гудки означали переход через кодирующие устройства. Наконец, все подключилось.
– Что случилось, Наоми Мисора?
Искусственный голос.
L.
Понизив голос и прикрыв рот рукой, Мисора сказала:
– Есть что сообщить.
– Успехи в деле? Очень быстрая работа.
– Нет... Ну, немного. Кажется, я наткнулась на послание от убийцы.
– Замечательно.
– Но вычислила его не я. Как бы мне сказать... какой-то загадочный частный детектив...
Загадочный частный детектив. Эта фраза чуть ли не заставила ее смеяться.
–...только что объявился.
– Понятно, - ответил искусственный голос и затих.
Для Мисоры это была неуютная тишина: в конце концов, она приняла решение показать снимок Рюзаки и пыталась протестировать его. В ответ на молчание L Мисора продолжила рассказывать, что Рюзаки говорил насчет фотографии вскрытия. И что у него была копия кроссворда. Эта часть информации, наконец, вызвала реакцию от L, но так как это был искусственный голос, она не смогла понять скрытые за ним эмоции.
– Что мне делать? Честно говоря, я думаю, не стоит спускать с него глаз.
– А какой он, классный?
– Эм?
Вопрос L был совершенно не в тему, и он был вынужден спрашивать во второй раз, пока Мисора не ответила, все еще не понимая, к чему он вёл.
– Нет, совершенно нет, – призналась Мисора, – Пугающий и жалкий, и настолько подозрительный, что если бы меня не отстранили от работы, я арестовала бы его как только увидела. Если бы мир поделили на людей, которым лучше умереть, и которым жить, я причислила бы его к первым. Я поражена, что такой чудик, как он, еще не прикончил себя.
– …
Ответа не следовало.
Что такое?
– Итак, Мисора, ваши инструкции.
– Слушаю.
– Понимаю, вы думаете о том же, о чем и я, но давайте пока позволим этому частному детективу делать то, что ему хочется. Отчасти из-за того, что опасно выпускать его из виду, но, что более важно, для наблюдения за его действиями. Полагаю, заслуги за выводы по фотографии вскрытия принадлежат больше вам, чем ему, но, безусловно, он не простой парень.
– Я согласна.
– Он рядом?
– Нет, я одна. Я звоню из ванной комнаты на втором этаже в задней части дома, это далеко от спальни.
– Возвращайтесь к нему. Я прослежу за ним и попытаюсь узнать, действительно ли детектив по имени Рюзаки был нанят родителями Белива Брайдсмэйда.
– Хорошо.
– Вы можете звонить по этой же линии в следующий раз.
И он повесил трубку.
Мисора захлопнула телефон.
Ей следовало возвращаться поскорее, чтобы он ничего не заподозрил. «Но все равно я ушла от него в неподходящий момент», - подумала она, выходя из ванной.