Сон-жизнь (Грильпарцер) - страница 35

Данное тебе судьбой.

Могут стать часы годами,

Год - минутою одной,

Обнажив перед очами,

Что задумано тобой.

Сон, сулящий кровь и пламя,

Ночь берет потом с собой.

Слушайся богов совета,

Он не будет повторен.

Рустан

Ночь одна! Не жизнь ли это?


Масуд

Ночь одна! Был это сон.

Видишь, рассветает - солнце

Стало старше днем одним,

Лишь вчера оно глядело,

Как упрям ты был и зол.

По лазурным кругозорам

Солнце вечный бег стремит,

Сын мой, удивленным взором

На тебя оно глядит.

Рвался ты к чужим просторам -

Что ж ты медлишь? Срок бежит.

Пейзаж за окном, постепенно светлея, засверкал в блеске лучей взошедшего солнца.


Рустан

(упав на колени)

Утро, будь благословенно,

Здравствуй, солнце - светоч дня!

Мрак ночной и мглу изгнало

Ты потоками огня,

Сумрак в сердце победило,

К жизни воскресив меня.

Смутное не смутно больше,

Тайн отныне в мире нет,

И теплом сиянье стало,

А тепло… ведь это свет!


О спасибо! Страх минувший,

На руке кровавый след -

Это лишь предупрежденье,

Не действительность, а бред.

Солнце, ты на мир взираешь,

Глаз твой светел и лучист,

Пред тобою не убийца,

Видишь ты - я сердцем чист!


Солнце, людям в грудь проникни

Благотворными лучами!

Счастлив на земле лишь тот,

Кто, вины ни в чем не зная,

Мир душевный обретет.

Слава - призрак, а величье -

Лишь пустое торжество,

Много ль ты от них получишь?

Им отдашь себя всего!

Я отверг соблазны славы,

Отряхнул величья прах.

Дядя, стоя на коленях,

Я прошу о трех дарах.

Мирза

Ах, отец!.. Рустан!.. Отец!..

Рустан

Первое, о чем молю,

Полон боли покаянной:

Вновь прими меня в семью!

Мирза

Слышишь ли, отец?

Масуд

Охотно.

Рустан

И второе: раб, который

Искушал меня бессчетно,

Пусть уходит в дальний край!

Ты ему свободу дай.

Занга

Господин!

Рустан

(Занге)

Да.

(Масуду. )

Так прошу я.

Масуд

Это и мое желанье.

(Занге. )

Ты свободен - прочь ступай.

Одного из двух коней

Можешь взять, в котомку пищи

Положи и уходи.

Занга

Я свободен?

Масуд

Да.

Занга

(Рустану)

Что делать?

Рустан

Поблагодарить и скрыться.

Занга

Что же, медлить я не стану.

Будьте счастливы вы оба!

О Мирза, спасибо вам!

В путь-по скалам, по лесам!

(Одним прыжком оказывается в дверях. )

Рустан

(встает)

Третья просьба: перед сном

Вечером вчера надежду

Ты мне подал… Дочь твоя…


Масуд

О, не продолжай, молчи!

Все, мой сын, чем я богат,

Я делить с тобою рад.

Но, что боле, чем именье,

Что души моей владенье,

То могу ль сейчас дарить?

Прежде должен ты забыть

Про былые увлеченья.

Рустан

Как ты можешь сомневаться?

Масуд

В чувствах я не сомневаюсь,

Но не забывай, что сны

Сами не творят желаний,

Лишь сокрытые являют.

Все, что сон приносит краткий,