— Да… хорошо… Но прежде всего он твой. Знаешь, почему?
Она смотрела вниз и царапала ноготком скамейку. Шепнула:
— Почему?
— Потому что называется Гваделорка…
— Ой…
— Да. Это означает «Золотистый брод»… Ты идешь к острову с этим городом по мелкой воде, а кругом солнечные зайчики. Рябь такая. Будто золотистые колоски под солнцем. Ты их раздвигаешь ногами, а они щекочут… А впереди, у входа в бухту, высоченные стеклянные ворота. Как прозрачный узор. Его почти не видать, но ворота никого не пропустят без нас, потому что надо знать пароль…
— Какой?
— Да все тот же! Гваде — лорка…
— Ой, да!.. А еще можно придумать ключ. Ключи… для тебя и для меня. Чтобы отпирать эти ворота. И они будут звенеть, — сказала понятливая Лорка.
— Мы придумаем, — пообещал Ваня.
Рассказав эту сказку и увидев, что Лорке нравится подарок, Ваня вздохнул с облегчением. Теперь остров Гваделорка и город Гваделорка стали существующими, и Ваня ощутил себя строителем, завершившим работу. Ему захотелось откинуться на спинку скамьи. Но спинки не было, и он просто пошевелил лопатками.
Лорка была, конечно, рада подарку. Но она не забывала и о реальности. И в этой реальности была у Лорки спрятанная, но всегдашняя тревога за Ваню: не случилась бы с ним чего — нибудь плохого. И сейчас Лорка забеспокоилась:
— Ты чего вертишь спиной? Что — то болит?
— Да ничего не болит!
— Я еще в машине заметила: ты все время шевелил лопатками…
Ваня прислушался к себе. И наконец понял:
— Под левой лопаткой что — то чешется…
— Ой! А вдруг клещ?
— От клещей не чешется…
— Это когда как…
На острове Гваделорка, конечно, нет никаких опасных насекомых, а в обычной жизни все же следовало проявлять осторожность.
— Дай я посмотрю.
Ваня послушно сел боком, нагнулся. Лорка подняла у него на спине рубашку.
— Ой… У тебя тут кровинка запеклась. Будто зацепился за острое… Ваня, неужели это дед тебя так огрел вчера?
— Да ты что! Плоской ракеткой… Да и не было ничего еще утром. Тетя Лара сразу увидела бы, когда сгоняла с кровати…
— Тогда где?
— Не знаю… Не в машине же, там мягко… Может, о шиповник?
— На рубашке нет ни дырки, ни следа…
— А сильно расцарапано?
— Посмотри сам…
Из кармашка на юбочке Лорка вынула круглое зеркальце. Поднесла к Ване сзади. Он изо всех сил вывернул шею. И увидел в зеркальце на загорелой коже запекшийся, похожий на крохотную подковку шрамик.
— Ерунда какая! Не о чем говорить! — Но тут же понял, что говорить есть о чем! — Ой, Лорка, подожди! Это же… как у тебя! Тоже под лопаткой…
— Но я — то знаю, откуда у меня, — смущенно выговорила она. — От гвоздика…