На плечо Дафны тоже легла тяжёлая рука, и Кокс спросил:
- Мисс? Похоже, мне надо будет застрелить вон того мелкого урода?
Она резко обернулась, отбросив его руку в строну, но Кокс крепко схватил её за запястье.
- Я сама застрелю вас, Кокс, если будете болтать лишнее!
Кокс расхохотался.
- Что, понравилось убивать, мисс? – спросил он, приблизив к ней своё лицо на несколько дюймов. – Имей в виду, отравление я за настоящее убийство не считаю. Он кашлял? Он позеленел? Впрочем, злобная обезьянка, Полгрэйву ты ловко вышибла пару зубов, нельзя не признать… Он не приставал к тебе, нет? Я пристрелю его, если он вёл себя неприлично. Хотя, о чём это я? Я ведь его уже пристрелил, вчера. От него сплошной геморрой был, экскьюз май френч…
Дафна, наконец, смогла вырвать свою руку.
- Не прикасайся ко мне! И даже не воображай, будто ты мне хоть чем-то нравишься! Не смей…
- Хватит. – Мау не кричал. Вместо него громко говорило его копьё. Оно было направлено Коксу прямо в сердце.
Несколько секунд никто не шевелился, а потом Кокс медленно и осторожно сказал:
- А, так вот кто твой любовничек? Ох, ничего себе! Ты его ещё и говорить по-нашему натаскала. Что скажет на это любимый папочка?
Каннибал, двойник премьер-министра, шагнул между Мау и Коксом с поднятыми руками, и неожиданно в воздух за его спиной взметнулись десятки дубин и копий.
- Не драться сейчас! – на ломаном английском сказал он Коксу и повернулся к Дафне. – У мальчишки действительно нет души? – вопрос прозвучал на местном наречии.
- Волна забрала его душу. Но он создал себе новую, - ответила она.
- Неправда! Не в человеческих силах создать новую душу!
"Однако старик изрядно нервничает", - подумала Дафна.
- А Мау создал. Ты как раз сейчас на ней стоишь, - сказала она. – И не смей пятиться! Его душа – весь остров! Каждая песчинка и каждый лист!
- Тебя называют колдуньей, девушка-привидение, - старик всё-таки сделал шаг назад. – Это правда? Какого цвета птицы в стране Локачи?
- Там нет цвета. И нет птиц. Только серебристые рыбы, стремительные, словно мысль.
Эти слова прозвучали сами, будто только ждали случая. "Небеса всемогущие, я откуда-то знаю это!" – подумала она.
- Сколько времени человек может быть в стране Локачи?
- Пока падает капля воды, - ответили губы Дафны даже прежде, чем она дослушала вопрос.
- А тот, кто создал себе новую душу… Он был в руках Локачи?
- Да. Но он бежал быстрее Локачи.
Чёрные проницательные глаза сверлили её ещё минуту, а потом старик, похоже, решил, что она прошла некое испытание.
- Ты очень умная, - застенчиво сказал вождь. – Я сильно хотел бы однажды съесть твои мозги.