Король-Примкнувший (Деннинг) - страница 61

Она повернулась к кому-то невидимому и спросила:

– А что случилось с экипажем?

Последовало молчание – она слушала ответ. Джейсен понимал, что только одна причина могла заставить его родителей прилететь в Неизведанные Регионы, в самое сердце Колонии. Они искали ударную группу.

Мать посмотрела на «Флаер».

– Я имею в виду остальных выживших членов экипажа. Про Рейнара мы и так всё знаем.

Джейсен получил ответ на свой вопрос, но он ещё не был готов освободиться от видения, не сейчас. Он посмотрел на мать, стараясь найти её в Силе, чтобы усилить контакт.

– Привет.

Она посмотрела в сторону Джейсена, нахмурила брови и протянула руку, как будто старалась опереться о кого-то.

– Здесь был Джейсен.

Был. Значит, они прилетели сюда позже.

Проводник щёлкнул жвалами у самого его уха.

– Бубу руу бу?

– Никто. Извини, – продолжая удерживать видение в Силе, Джейсен взял шлем и скафандр. – Ладно. Куда надо лететь?

Проводник ответил, что Джейсен всё равно не поймёт название звёздной системы, находившейся где-то на чисской границе.

Видение матери на краю кратера подняло брови.

– Джейсен, я тебя не слышу.

Джейсен не обратил на неё внимания, и продолжал разговор с проводником.

– Не балуй. Если что-то произойдёт, я выберусь.

Проводник выпрямил усы.

– Бурубу, – ответил он. – Ур бу Брурр рубур.

– Джейсен, – мать побледнела. – Как? Ты же не…

– Со мной всё в порядке, мама, – сказал он. – Скоро увидимся.

Проводник повернулся к краю кратера.

– Корибу, – сказал Джейсен, глядя на мать. – В системе Гайел.

Глава 9

Когда «Сокол» нырнул к пятнистым вершинам, ремни безопасности крепко держали Лею в кресле. От вида огромного центрального улья Колонии у неё захватило дух. Йоггойские башни, ярко украшенные разноцветными пятнами, стояли бок о бок по всей планете, а в воздухе сновало столько летательных аппаратов, что поверхности планеты почти не было видно.

– Похоже на старый добрый Корускант, – сказал Хан, обращаясь к Лее и, по связи, к Люку, Маре и всем остальным на борту «Тени». – Те же масштабы, та же суета.

Лея продолжала тянуться к приборам. По мере снижения «Сокола», она смогла лучше разглядеть башни. При всём многообразии они все были в виде конусов с горизонтальными полосками снаружи, почти как на картине «Закат Киллика».

Она хотела отметить это вслух, но решила, что у неё просто разыгралось воображение. Все конусы имели геометрически правильную форму. Видимо, среди разумных насекомых было так же распространено возводить конусы из грязевых колец, как у разумных млекопитающих – строить жилища из прямоугольных камней.