— Нет… Не подлежит — женщина отпустила дверцу автомобиля — счастливого пути, падре.
— Да благословит тебя Господь, дочь моя…
Следующие двадцать миль, сэр Джеффри преодолел по отличной автостраде, не спеша и вглядываясь в вывески мотелей рядом с дорогой — он не хотел пропустить нужный, фотография вывески которого он запомнил наизусть в Лондоне. Вывеска была необычной для этих мест — ковбой с сигаретой, такие обычно встречаются на юге, особенно в Техасе. Его заверили, что на пятьдесят миль в округе такой вывески нет, а размеры ее таковы, что он не сможет ошибиться.
Вот, наконец, и она.
Сбавив скорость, сэр Джеффри зарулил на стоянку. Вышел, потянулся, оглядываясь… Похоже, что ничего — чисто. Он был старым и опытным волком и красные флажки — заметил бы. Неспешно, чуть прихрамывая — его ноги были вполне здоровыми, но он часто так прихрамывал, чтобы вызвать у возможного противника ложную иллюзию беспомощности жертвы — направился в гудящий техасской музыкой «кантри» ресторан-забегаловку.
В ресторане до сэра Джеффри, как и до любого другого посетителя, никому не было никакого дела — даже официантам. У североамериканцев вообще не принято лезть с чем бы то ни было к посторонним людям. Протолкавшись к барной стойке, сэр Джеффри попросил меню и, изучив его, заказал полтора десятка диетических гамбургеров с зеленью и тунцом, а также диетической колы, самую большую бутылку, все — на вынос. Как и в любом техасском ресторане, основным блюдом здесь было мясо, и заказу сэра Джеффри удивились — но пообещали выполнить его. В ожидании, пока заказ приготовят, сэр Джеффри уселся на крайнюю скамью к окну и еще раз осмотрелся, что делается на стоянке. И снова не увидел ничего подозрительного.
Расплатившись североамериканскими долларами, сэр Джеффри получил свой заказ и с двумя большими паркетами, в одном гамбургеры, в другом двухлитровая бутылка диетической колы — вышел на стоянку, пошел к машинам. Потом вдруг — развернулся и пошел к домикам, будто забыл чего-то. Нужный ему должен был быть особым образом отмечен — когда готовились к операции, британская разведка не могла знать, какой домик будет свободен в небольшом мотеле в американо-канадском приграничье.
Ага, вот и он… Мазок белым на окне и не простой — по виду как кельтский крест.
В этот момент сэр Джеффри почувствовал за собой наблюдение. Но так и должно быть — он и сам бы отрядил одного человека наблюдать за ситуацией со стороны. А при необходимости — он может и ударить атакующим в спину, сорвав все их планы.
Пройдя по вымощенной дешевой плиткой дорожке, сэр Джеффри подошел к домику, перехватил пакеты одной рукой, второй постучался. Ответа не было.