— Мне не нужен никакой помощник. Я со всем справляюсь сама, потому что мне это нравится.
Рэйф посмотрел ей в глаза.
— Конечно, однако ты не сможешь таскать тяжести или ездить верхом, когда забеременеешь. А когда будешь кормить ребенка и…
— Хорошо, я поняла, — перебила она его. — Но это только в том случае, если я действительно забеременею и рожу ребенка.
— Именно для этого я на тебе и женился.
— Думаешь, я могла об этом забыть? — Кэт гордо вскинула голову, в ее глазах пылала ярость.
— Нет, но я хочу быть уверен, что с этим все ясно.
— Конечно, особенно учитывая прошлую ночь.
— Ты на что-то жалуешься? — холодно поинтересовался он. — Ночью я слышал только твои стоны.
— Я не имела в виду секс! Я бы покривила душой, если бы сказала, что мне что-либо не понравилось.
— Тогда почему твои слова не звучат для меня как комплимент?
— Любой комплимент, который я могу тебе сделать, ты уже слышал сотню раз.
— С чего ты это взяла, Катриона?
— С того, что ты наверняка переспал с половиной женщин Сиднея.
Его глаза стали холодными. Он повернулся к ней спиной и подошел к пианино. Положил пальцы на клавиши и взял несколько нот.
— Ты на самом деле считаешь меня бабником?
Кэт покачала головой, затем глубоко вздохнула и призналась:
— Мне не следовало этого говорить. Прости, если я тебе причинила боль.
— Ты не сделала мне больно, Катриона. Ты меня разочаровала.
Кэт заслужила это. Она сама разочаровалась в себе, когда не удержалась и прочитала кое-какие материалы о нем в Интернете. А сейчас зачем-то дала волю своим эмоциям. Она постаралась сменить тему:
— Ты упомянул о няне. Если у меня родится ребенок, это значит, что он будет жить со мной?
— Только если ты так пожелаешь.
— Ну, со мной-то все ясно, — быстро проговорила она. — А ты? Разве ты не захочешь, чтобы твой ребенок был воспитан как один из Карлайлов?
— Я хочу завести ребенка, потому что он мне просто нужен, а не потому, что я вижу себя в роли отца. Но пока мы женаты, проблем с его воспитанием не будет.
Пока мы женаты… Кэт облизала пересохшие губы.
— О каком браке ты сейчас говоришь?
— О браке, при котором у каждого из нас будет независимость. Ты же этого хочешь, правильно?
— Да, — осторожно согласилась она. — Но в таком случае, как же мы будем растить нашего ребенка? Я живу на своей ферме, а ты в Сиднее…
— Этот вопрос мы решим, когда ты забеременеешь.
Ее сердце ухнуло вниз.
— А до этого? Мне что, придется жить с тобой в Сиднее?
— Почему нет?
— Я ненавижу город, в нем я задыхаюсь, схожу с ума! — Занервничав, Кэт уронила на пол пакеты, которые держала в руках.