— Она проститутка.
— Она не проститутка, она очень красивая!
— Ты думаешь, парни платят за секс с уродливыми женщинами?
Гилда задумалась.
— И все равно это вовсе не означает, что Джейн — девушка по вызову.
— Тогда откуда она знает Синди?
— Кто такая Синди?
— Девушка по вызову, которая пришла к Паоло.
— Паоло лет… шестьдесят.
— А кто, как ты думаешь, нанимает девушек по вызову? Тревор?
Хелен ворвалась к ним, с силой толкнув дверь. У нее было дело.
— Шевелитесь, вы двое. Голубой официант только что рассказал нам о мужском стрип-клубе.
Они снова сели в лимузин.
Зейди была вне себя.
Она оставила Тревора для того, чтобы убедиться, что Хелен в полной безопасности и лежит в постели, укутанная одеялом, а теперь они едут смотреть стриптиз? Какого черта? Ее жертва была напрасна.
— Почему мы снова позволяем Хелен появиться на публике? — гневно спросила Зейди.
— Согласна, — сказала Гилда. — Не думаю, что это хорошая мысль.
— Это будет помещение, полное мужчин-геев. Какие у нее там могут быть неприятности? — заметила Дениз.
Зейди взглянула на Хелен, которая в данный момент пыталась оживить Ганса, надувая его через ступню, где не было клапана.
— Хелен хочет посмотреть на голый мужской пенис, — сказала Хелен, очаровательно говоря о себе в третьем лице.
— Я, правда, не думаю, что это хорошая мысль, — повторила Гилда.
— Поскольку это будет пенис гея, я не возражаю. Вероятно, ей стоит хотя бы один увидеть до Грея, — сказала Элоиз, к великому отвращению Зейди. Потому ли, что Зейди была единственным ребенком в семье и это обстоятельство помешало ей считать нормальным явлением обсуждение гениталий родных братьев и сестер, или дело просто в том, что Элоиз — чудовище и извращенка?
Зейди взглянула на часы, а потом на Марси и Ким, откупоривших еще одну бутылку шампанского.
— Мне казалось, вы торопились домой, к своим детям.
— К черту детей, — проговорила Марси. — Пора, кажется, и нашим мужьям сделать что-то полезное.
— Выплаты по ипотечному кредиту не считаются, — сказала Ким. — Я так устала от этого аргумента. Я родила детей, я воспитываю этих маленьких засранцев, и при этом со мной обращаются так, словно я, черт возьми, еще один счет, по которому надо платить. Пошли они все в задницу. Если мне нужна соковыжималка, значит, я заслужила эту чертову соковыжималку.
— Тим не спускает воду в туалете. Я упоминала об этом? — спросила Марси. — Он думает, что экономит воду, но это не так, потому что я хожу за ним по пятам и спускаю воду каждый раз, как он оставит лужу мочи в унитазе. Как будто мне больше нечем заняться.