— Я не говорю, что после того, как ты войдешь в орден, ты станешь неуязвимым, — спокойно парировал Растор. — Я могу сказать, что ты станешь менее уязвим. И тут дело вовсе не в том, как ты владеешь оружием. Действия будут происходить на ином уровне. И там твое мастерство — бессильно! Орден даст тебе необходимую защиту.
Вот что мне не нравится в этом мире, так это то, что тут существует целая куча церемоний. Оно-то, конечно, ничего. Но что меня конкретно утомляет, так это то, что на каждую надо являться в соответствующей форме одежды.
Это нам на Земле просто. Есть костюм. Его хватит на все торжества и мероприятия. Я не имею в виду тех, кто ездит на дорогущих машинах, подтирается двадцатидолларовыми банкнотами и называет нас всех быдлом. Бог им судья! Я имею в виду нормальных людей.
Здесь все не так. Каждый уважающий себя дворянин должен иметь набор одежд на все случаи жизни. Ибо все случаи обставлены соответствующей церемонией. К примеру: на торжественную трапезу по поводу благосклонного взгляда короля, недопустимо являться с шарфиком зеленого цвета. Шарфик должен быть исключительно белым. Иначе остальные сочтут себя обиженными. Вот тогда вызовов на дуэль у тебя будет, как блох у бродячего пса.
— Хорошо. А как быть мне? — спрашивал я у Трантона, стоически выдерживая процедуру примерки приглашенным портным. — Мне что, весь это гардероб повсюду за собой таскать? Ану, как на какую-нибудь еще церемонию нарвемся. А я без соответствующего случаю прикида?
— Чего? — не понял Трантон.
— Я имею в виду, без соответствующего фрака и панталон.
— А что такое «прикид»? — не отставал Трантон.
— То же самое, только значительно короче и более емко.
— Да?
Трантон несколько раз повторил это слово, вслушиваясь в его звучание и запоминая.
— А что? Это неплохо! — он с удовольствием посмотрел на меня. — А то ведь как? Бывает, собираешься на какую-нибудь церемонию. Говоришь слуге: — Подай мне белье, рубашку, штаны, сюртук, шарфик, пояс. …Ну, и так далее. Все перечислять долго. И указываешь: по поводу выхода короля на прогулку в парк. А так просто: «прикид, по поводу выхода короля на прогулку в парк».
— Так это ты что? — ужаснулся я. — Вот это все каждый раз перечислял?
— Ну, да! — пожал плечами Трантон.
— Рехнуться можно! — с чувством, подвел черту я.
— Прибыл герцог Райерон! — сообщил, просунув голову в дверной проем, Жарук. — Маркиз приглашает вас посмотреть и познакомиться.
— Посмотреть можно, а вот знакомиться не стоит, — решил Трантон. — Пошли Серый! Это тебе будет интересно.
— Он один? — спросил я Жарука, торопливо приводя в порядок свое обмундирование.