— Мы думали, вы уже не вернетесь, — выпалил Джон и рассмеялся, когда горец ласково взъерошил ему волосы на макушке. — Где вы были?
Тристан посмотрел на Изобел, и она замерла.
— Значит, вы без меня скучали?
Изобел не ответила. Она словно онемела. Казалось, стоит ей открыть рот, и сердце выпорхнет из груди. Она сердилась на Тристана за его внезапное исчезновение, ее пугала неизвестность — ведь горец не рассказал, куда ездил, — но была так счастлива его видеть, что едва стояла на подгибающихся ногах.
— Да, нам вас не хватало, — поспешил заверить гостя Джон, избавив сестру от необходимости отвечать. — Сестра боялась, что вы вернулись домой.
Изобел открыла было рот, чтобы возразить, но Тристан с виноватой улыбкой повернулся и снял с лошади поклажу — притороченную к седлу большую суму, рядом с которой крепился длинный сверток.
— Я ездил на рынок в Глазго. Он попался мне на глаза, когда мы с семьей возвращались из Англии.
— В Глазго? — изумленно прошептала Изобел. — Но зачем?
— За этим, — ответил Тристан, доставая из сумы еще один мешок, перевязанный бечевкой.
— Что это?
— Белокопытник.
Горец протянул растение Изобел.
Она не двинулась с места. О, как она могла в нем сомневаться? Тристан поехал не к отцу, а отправился в Глазго. Ради нее. Чтобы привезти ей драгоценный белокопытник.
Не в силах произнести ни слова, Изобел смотрела на дар Тристана затуманенными от слез глазами.
— Я говорил с торговцем, он сказал, что при вашем недомогании помогает также коровяк; я купил и его тоже, на всякий случай. А еще…
Изобел обняла его за шею, и Тристан замолчал, не закончив фразу. У него перехватило дыхание.
— Спасибо, — шепнула она, чувствуя, как Тристан сжимает ее в объятиях.
Изобел захлестнула волна небывалого счастья: он не предал ее семью.
— Тристан?
Услышав голос Джона, Изобел смущенно высвободилась.
— А мне вы что-нибудь привезли из Глазго?
— Джон! — возмущенно воскликнула Изобел.
Тристан весело рассмеялся в ответ:
— Конечно, Джон. Я о тебе не забыл.
Изобел моргнула, пытаясь сдержать слезы. Ну почему она плачет как последняя дуреха? Каждое слово Тристана убеждало ее в его любви и верности.
— Идем скорее. — Горец ласково подтолкнул Джона к дверям. — Посмотришь, что я тебе привез.
Подошел Камерон, чтобы помочь Тристану отнести в дом покупки. Горец обнял его за плечи:
— Как у тебя дела, Камерон? Ты сделал, как я сказал?
— Да.
Кам улыбнулся, немного застенчиво, но дружески. Его былое недоверие исчезло без следа.
— И что же?
— Энни позволила мне ухаживать за ней.
Изобел увидела, как Тристан и Камерон рассмеялись, обменявшись заговорщическими взглядами. Она подозревала, что неожиданная храбрость брата как-то связана с Тристаном. Должно быть, Камерон обратился к горцу за помощью, и тот дал ему совет, как покорить сердце Энни.