Кэрин убирала остатки еды в холодильник, предоставив Джеймсу объясняться с Кевином.
— Линдси — дипломированный аудитор. Ее муж Нейт — один из владельцев фирмы, на которую я работаю. Нам нужна их помощь, особенно помощь Линдси. Они уже едут из аэропорта.
Кевин швырнул салфетку на кухонную стойку.
— Скольким еще людям вы собираетесь рассказать о том, что натворил папа?
Кэрин посмотрела на Джеймса. Она понимала обиду Кевина, но понимала и то, что им обоим придется забыть о гордости, если они хотят добиться результата. Ее поражало, как Джеймсу удавалось сохранять невозмутимость, особенно когда Кевин явно злился.
— Ты хочешь получить ответы? Хочешь нормально жить дальше? — спросил Джеймс.
Кевин ответил кивком.
— Тогда это самый быстрый способ. Они никому ничего не скажут.
— Но они будут знать.
— Они знают и гораздо худшие вещи.
— И это все оправдывает, да? — Кевин решительно вышел из кухни. Кэрин увидела, как сын свернул в гостиную — пошел продолжать работу.
В дверь позвонили. Джеймс пошел открывать. Кэрин пошла за ним и была представлена прибывшей супружеской паре. У Линдси были вьющиеся каштановые волосы и зеленые очки под цвет глаз, а Нейт оказался симпатичным блондином, похожим на серфингиста. Джеймс предложил им ленч, от которого они отказались, проводил их в офис и оставил там работать.
Несмотря на создававшую фон музыку, дом поражал Кэрин своим покоем. Она смотрела, как Кевин и Джеймс работают бок о бок, сдвинув головы над стопкой бумаг. Такие похожие и в то же время такие разные.
В комнату вошел Нейт.
— Долговые расписки у вас, Кэрин?
— А разве они не там?
— Нет.
Она обвела глазами комнату.
— Я хранила их… Ах, да. Я хранила их в одной из своих поваренных книг.
Все уставились на нее.
— Я подумала, что Кевину никогда не придет в голову туда заглянуть. — Кэрин пожала плечами. — Собиралась арендовать сейф в банке, но забыла. Сейчас я их принесу.
— Я принесу, — возразил Кевин, вставая. — Послушай, я планировал сегодня повидаться с Эммалайн. — Могу я поехать к ней после того, как принесу расписки?
Кэрин взглянула на Джеймса и слегка кивнула.
— Я не возражаю, — сказал тот. — Только машину тебе вести нельзя. Переночуй там, если хочешь, потом позвони нам — за тобой кто-нибудь заедет.
Кэрин заметила, что Джеймс посмотрел в окно, достаточно ли стемнело.
— Отвезешь его на моем «БМВ»? — обратился он к Нейту. — В этом случае можно будет выйти и вернуться через гараж. Кевин, тебе надо будет…
— Низко пригнуться на заднем сиденье. Знаю. Те же правила, что и по пути сюда.
После ухода Кевина и Нейта Джеймс посмотрел на Кэрин.