— Нет? На втором пикнике ты рассказал мне о письмах, которые читал со своим дедом. Какая трогательная история! Это прозвучало так, словно ты любил меня с самого детства. Но после этого откровения я не видела тебя несколько дней.
— Я, пожалуй, пойду, — сказал Люк.
— О нет, ты не пойдешь! — воскликнула Джос, и он снова сел.
— Послушай! — взмолился Люк. — Я ничего не скрывал. Я твой садовник — и все. Моя личная жизнь никогда не была предметом наших разговоров.
— Я не собираюсь отвечать. Садовники не… не проявляют такого повышенного интереса к своим хозяевам, как ты ко мне. Ты точно такой же, как мой отец, с его разговорами, его «харлеями» и его склонностью к определенному типу девиц, которые понятия не имеют, с какой стороны открывается книга.
— Твой отец?.. — с изумлением воскликнул Люк. — Ты думаешь, я похож на твоего отца?
— Копия. И между прочим, твой кузен платит тебе зарплату.
— Я знаю, — сказал Люк. — Каждую неделю я…
— Зачем ты… — вмешался Рамзи.
— Вон! — завопила Джос. — Я хочу, чтобы вы оба сейчас же ушли из моего дома, я не желаю больше видеть вас… никогда.
— Джоселин, — сказал Люк, стараясь сдержать себя. — Я извиняюсь за все, в чем виноват… но сад нуждается в постоянном уходе.
— Оставь мой сад в покое! — крикнула она. — Не приближайся ни к нему, ни ко мне.
— Но необходимо… необходимо…
— Я уверена, что смогу найти какого-нибудь старшеклассника, который с удовольствием пострижет мои лужайки.
— Джоселин, — взмолился Рамзи, — ты несправедлива ко мне. Я знаю, что твоя сводная сестра сегодня вывела тебя из терпения, и понимаю, как ты расстроилась из-за этого, но я не сделал ничего такого, за что следовало бы изгнать меня из твоей жизни. Пусть даже Люк заставил тебя думать, что он… — Рамзи посмотрел на своего кузена. — Что ты такого сделал, что она так разозлилась, узнав, что ты женат?
— Я не собственность, не вещь! — вскричала Джоселин, вскакивая и глядя на них обоих. — Я не кусок земли, из-за которого вы можете драться и который может переходить от одного к другому. Я…
— Джос, пожалуйста, — взмолился Рамзи. — Если Люк был слишком фамильярен, это не моя вина, не взваливай ее на меня.
— Почему бы тебе не пойти к Тесс и не рассказать ей о своих проблемах?
Когда Люк засмеялся, Джос резко повернулась к нему:
— А ты иди-ка к своей жене. Сейчас же! Вы оба! Вон!