Внутри было многолюдно, а на посадочной площадке стоял пассажирский транспортник с закрытыми люками. Эдд подошел к одному из стоящих в толпе людей и знаком попросил беседы. Они прижались друг к другу гермошлемами и тихо заговорили. Спустя пару минут старик вернулся к Элис.
— Посадку не дают по приказу полиции. — Раздосадованный голос старика хрипло звучал в наушниках. — Все вылеты приостановлены до особого указания. Мы не успели. — Эдд немного помолчал. — Пора действовать решительно, пока моды не пришли за нами прямо сюда.
— Что ты задумал? — Тревожно спросила Элис.
— Есть одна мысль. — Уклончиво ответил старик, внимательно оглядываясь по сторонам. Наконец он, видимо, нашел то, что искал и уверенно направился куда-то в толпу. Элис проследила за ним глазами. Старик подошел к стоящей у стены группе шахтеров и неожиданно вцепился в сварочный резак, висевший на поясе у одного из них. Эдд навалился на резак всем телом и сорвал его с магнитных захватов. Шахтер не удержался на ногах и упал. Старик включил горелку на максимум, и вытянул ее перед собой на уровне головы.
— А ну все прочь с дороги! — Сипло зашипел его голос в устройстве громкой связи скафандра. — Все вон, не то пожгу!
Стерильно-белая змея дугового плазменного разряда мгновенно привлекла к себе внимание всех. Люди в панике шарахнулись в разные стороны, и через секунду в центре зала остались только Эдд и Элис. Старик неловко заковылял к девушке, сжимая в руке резак. Элис услышала его голос в наушниках внутренней связи:
— Ничего не делай, только немного подыграй мне!
Он неловко забежал ей за спину и неуклюже схватил одной рукой за шею, поднося горелку поближе к ее гермошлему.
— Никому не шевелиться, иначе я прожгу ему голову! — Толпа в ужасе замерла. Эдд, тяжело дыша, подтащил себя и Элис к борту транспортника. Девушка старалась потихоньку помогать старику, осторожно перебирая ногами по полу.
Эдд несколько раз ударил ногой в люк и закричал, обращаясь к пилоту:
— Эй ты! Там, внутри, я тебе говорю! — Заорал старик по громкой связи злобным голосом. — Быстро открывай, или этот человек умрет! — Он для пущего эффекта потряс горелкой перед лицевым щитком Элис. — Я не шучу! Это меня ищет полиция! Я убью его!
— Эдди! — Шепотом заговорила Элис, напряженно следя за холодным огнем плазменной дуги, мелькающей возле лица. — У меня начинает плавиться лицевой щиток!
— А ну шевелись! — Еще громче возопил Эдд хриплым старческим голосом, отчего его вопли стали звучать ужасающе. — Сейчас из-за тебя мучительной смертью умрет человек! Гермошлем уже начал плавиться! — Старик безумно захохотал.