Один поцелуй (Бриттен) - страница 16

— Представляю, что ждет Келвина, когда все завершится наилучшим образом. Подозреваю, что под невозмутимостью Дорис кроется... — Кристин осеклась, неприятно пораженная: она даже не догадывалась, что в ней столько злобы.

— Что именно? — Элвин ждал ответа. Черт возьми, я никогда больше его не увижу!

— Пустота. Полная пустота.

Она взглянула на кисть левой руки, которой упиралась в плед. На безымянном пальце оставалась еле заметная полоска от кольца. Еще день-другой на пляже, и все будет кончено. Все исчезнет. Со слабой улыбкой Кристин посмотрела на Элвина, который внимательно разглядывал ее.

— Но кто я такая, чтобы судить об этом? Во мне самой ничего не осталось.

Элвин придвинулся к ней.

— Мне пришлось уехать из Майами, Кристин. Вот почему я вам и отказал. При иных обстоятельствах я бы, конечно, помог вам.

Она пожала плечами. В конце концов, он старается быть честным.

— В любом случае, спасибо.

— Я не обманываю вас. Я... — Он щелкнул пальцами. — Есть выход! Я собираюсь сегодня на вечеринку. Составьте мне компанию. И там мы кого-нибудь найдем для вас.

— Я не знаю... — промямлила Кристин. Элвин превосходно подходил для ее замысла. Найдется ли кто-то другой?

Элвин вполне прилично напел несколько тактов свадебного марша.

— Неужели вы упустите возможность услышать его? Даже думать об этом не могу!

Она нахмурилась, не в силах принять решение.

— Да бросьте вы переживать. Докажите Келвину и всем остальным, что вы что-то представляете собой. И у вас есть кто-то. Отличный парень.

— Я бы хотела, — пробормотала Кристин и мысленно закончила: хотела бы видеть вас в этой роли.

— Так скажите «да».

Странно, подумала Кристин, еще несколько минут назад я мечтала, чтобы это слово произнес он.

— Да.

5

Стоя в ванной перед зеркалом, Элвин растер по лицу крем после бритья и причесался. Его не покидало хорошее настроение, и, прибирая ванную, он принялся насвистывать веселый мотивчик.

— Кончай шуметь! — Фредди ненавидел музыку, но больше всего не терпел мурлыканья или насвистывания Элвина.

Элвин заглянул в гостиную.

— Ты что-то сказал, Фредди?

Попугай почистил клюв о жердочку и искоса взглянул на хозяина.

— Кончай шуметь! Что маешься?

— Иду на свидание, приятель.

Хотя это не свидание в полном смысле слова, напомнил себе Элвин. Главное, что я помогу Кристин. Похоже, ее ситуация тронула меня до глубины души, а мне казалось, что я навсегда расстался с этими эмоциями. То-то я теперь чувствую какое-то неудобство...

«Эмоциональная близость». Эти слова всплывали в памяти как обвинение. Он помотал головой, чтобы избавиться от наваждения, и, стремясь напомнить Фредди, кто в доме хозяин, затянул свою версию арии Герцога из «Риголетто».