Подвинувшись, Сесил освободила для них место.
— А он вам рассказывал про меня?
— Но это совсем другое дело.
— Значит, я права.
Сжав губы и сощурившись, Мелинда сказала:
— Ты не дала договорить. Зачем ему рассказывать о тебе, когда все и так ясно? Кроме того, я знаю, что Рэнд к тебе привязан.
Откинув назад голову, Сесил расхохоталась.
— Он великолепный актер, это мне известно.
— Это не игра, он искренне тебя любит.
— Откуда ты знаешь?
— Знаю, и все тут, — ответила Мелинда, упрямо вздернув голову.
Усмехнувшись, Сесил пощекотала малышке подбородок.
— Твоя мама думает, что она уж очень умная. Но на этот раз она ошибается. Жестоко ошибается.
— Тут у вас только куриное общество или петуху тоже можно войти?
Повернув головы, подруги увидели Джека, стоявшего в дверях.
Смущенная тем, что Джек мог слышать их разговор, Сесил промолчала.
Мелинда подошла к Джеку и передала ему Лилу.
— Да, — сказала она, — у нас куриное общество, но петуху тоже можно войти. — И, поднявшись на цыпочки, она подставила Джеку лицо для поцелуя. Мелинда была благодарна мужу за то ощущение полноты жизни, которым она, особенно с рождением двойняшек, наслаждалась. — Скажи, ты знаешь приятельницу Рэнда по имени Эмбер? — спросила она, взяв Джека под руку и не обращая внимания на предостерегающий взгляд Сесил.
— О Господи, она еще существует? — С этими словами Джек пристроил Лилу рядом с Мэдисон на кровати и сам тоже сел. — Я с ней знаком, однако гордиться тут нечем.
Сесил покосилась на подругу, как бы говоря: «Я так и знала», затем перевела взгляд на Джека, приготовившись слушать его рассказ.
— Эмбер жила в приюте у Бакстеров. Девчонка была неуправляемая и ленивая. Я ушел из приюта, когда она была еще подростком. — Сбросив ботинки, Джек устроился поудобнее и продолжал: — С ней всегда что-нибудь случалось. Еще в школе она не раз попадала в полицию. — Он усмехнулся. — Рэнду было ее жаль, и она доила его без зазрения совести. Он за нее заступался, выполнял ее домашнюю работу, выгораживал перед Бакстерами. Если б не Рэнд, она угодила бы в детскую колонию еще до шестнадцати лет. — В это время Лила заерзала, и Джек вставил ей в рот пустышку.
Внимательно слушая его, Сесил старалась подавить нараставшее в ней чувство вины.
— Значит, она не может быть девушкой Рэнда? — спросила Мелинда спокойным тоном.
Джек с изумлением поглядел на жену.
— Девушка, — повторил он и захохотал, откинув назад голову. — Скорее пиявка, а не девушка.
Почувствовав взгляд Мелинды, Сесил нашла в себе силы ответить на него. Мелинда стояла, сложив руки, и уничтожающе щурилась на подругу.