Заново влюблены (Филдинг) - страница 41

— Ты забеременела только потому, что вы не предохранялись? — прямо спросила Белль.

— А что, разве есть другие способы забеременеть? — огрызнулась младшая.

— Бывает, что люди хотят ребенка и не предохраняются сознательно, — сухо произнесла Белль. — Думаю, это не твой случай.

— Я считаю, медсестра не имела права говорить тебе, что я беременна. Это личное дело и никого не касается, кроме меня.

— Они должны были объяснить причину твоих обмороков, и сделали это. Сама ты давно знаешь, что беременна? Наблюдаешься у врача? Принимаешь витамины?

— Что за допрос? Кто ты такая? Инквизитор? — театрально возмутилась Дейзи.

— О ребенке следует заботиться уже сейчас.

— А ты такая сознательная? Так много знаешь о детях. Интересно, откуда?

— Пустой разговор, Дейзи. Я буду тетей твоего малыша и считаю своим долгом заботиться о племяннике и его матери, — отчеканила старшая сестра. — Давно ты знаешь, что беременна?

— Не знала до вчерашнего вечера. Это стало для меня такой же новостью, как и для тебя. Мне сказали, что уже шесть недель... А твой муж что, хочет от меня отделаться?

— Почему ты так решила?

— А для чего же тогда он предлагал мне деньги?

— Деньги нужны всем, — спокойно сказала Белль. — А некоторым нужны только деньги. Он ведь не знает, что ты за человек.

— Ты тоже этого не знаешь, — дерзко произнесла Дейзи.

— Я знаю, что ты за человек, Дейзи. Я знаю самое главное. Ты моя сестра. Я тебя искала, и мне посчастливилось найти тебя. И я очень боюсь потерять тебя снова.

— Я испугалась, когда очнулась после обморока, — призналась Дейзи.

— Мы найдем для тебя хорошего специалиста, который будет наблюдать течение беременности. Тебе не придется больше бояться.

— Слушай, Белла, меня тошнит от этих сантиментов. С чего ты взяла, что мне нужна твоя помощь?

— Каждому человеку нужен кто-то, чтобы не было одиноко.

— Поэтому ты сбежала от богатого мужа в эту каморку?

— Это не имеет отношения к делу, Дейзи... Ты работаешь? Учишься?

— Нет, — сказала Дейзи и принялась поглощать сандвичи с ветчиной.

Белль сосредоточенно наблюдала за своей сестрой. Ей было больно оттого, что так озлобился лучезарный ребенок. Она боялась предположить, что могло с ней произойти, отчего она теперь так несчастна. Нечего было рассчитывать на доверительные отношения. Белль не представляла, каким образом она сможет внушить этой надломленной девочке чувство защищенности, о котором сама мечтала до встречи с Иво.

— Благодарю за сандвичи.

— Ты что, уже уходишь? — взволнованно спросила Белль. — А как же поиски твоего отца? У меня есть выход в Интернет, мы могли бы поискать его в сети.