Виолетта посмотрела на Макса. Бледный, он стоял перед ними и молча наблюдал за воссоединением сестры с братом, слегка недовольный тем, чтовидит Виолетту в объятиях, пусть даже братских. А она думала, что Макс может быть в сговоре с головорезами, допускала, что он мог навести их на брата. Боже… Как стыдно ей стало за посещавшие ее мысли…
Виолетта подошла ближе и нежно коснулась руки Макса.
— Я… я ничего не понимала… — прошептала девушка.
Эмоции переполняли ее, и ей надо было прийти в себя от нахлынувших на нее чувств.
Неожиданно пальцы Макса сомкнулись вокруг нее, и его пожатие было теплым и ласковым.
— А у меня не было возможности рассказать вам об этом раньше. Я хотел все объяснить вам, Виолетта. Но год назад вы сбежали от меня, уплыв в лодке в Англию, а когда судьба вновь привела вас ко мне, вы затеяли новый маскарад.
Макс опустил руку в карман и вытащил… ее перчатки.
— Вы даже потеряли вот это.
Он протянул их, будто сделал предложение девушке в день Святого Валентина.
— Итак, они снова у меня.
Улыбаясь, Виолетта протянула руку, чтобы взять их, но Макс остановил ее.
— Виолетта, есть кое-что еще, что я хотел бы сказать, — промолвил Макс и нежно погладил ее по щеке.
Арман закашлялся, и они отпрянули в стороны.
— Арман, — сказал Макс, — я хочу сделать официальное предложение вашей сестре.
— Но…
— Мы собираемся притвориться, что никогда не встречались, и начнем все сначала: с соответствующего представления на бале.
— Замечательно, — улыбнулся Арман. — Макс — контрабандист, а Виолетта — подмастерье у перчаточника?
— Формальное представление, — повторил Макс достаточно громко, чтобы все гости, толпившиеся позади в холле, услышали.
Лицо Армана засветилось.
— Милорд, позвольте представить бывшую Марию Иоланду Антуанетту Рошель де Сангель, теперь, как и я, гражданку Сангель… — Он показал жестом в сторону сестры. — Тебе необходимо выбрать имя, сестричка. Иоланда или…
— Иоланда из другого времени. Я Виолетта. Мисс Виолетта Сангель.
Что значит титул по сравнению с ее желанием? Ведь она всегда думала о нем, не как о виконте с именитым титулом, а как о Максе, дорогом и любимом.
— Все вышли, — сказал ее брат так тихо, что она едва его расслышала. — Виолетта, — продолжил он, бросив многозначительный взгляд на Макса, — я верю, что ты и я отложим наше воссоединение на некоторое время.
— Ты возвращаешься на бал? — спросила она.
— Да, и буду с нетерпением ждать, чтобы увидеть, как моя сестра опять танцует, — заверил ее Арман.
Затем ее брат мудро удалился из комнаты и увлек за собой любопытствующих гостей в бальный зал. Макс и Виолетта остались вдвоем.