Мщение любовью (Свифт) - страница 46

— Твой род берет свое начало от торговцев?

— Да. А что здесь такого? В древние времена кого-то можно было бы даже назвать пиратом. Но после окончания Второй мировой войны моя семья закрепилась во власти, приобретя неоспоримое лидерство. Однако сейчас одна из крупнейших арабских наций хочет свергнуть нас.

— Это серьезная угроза?

— Да. Может быть, ты читала где-то, что среди наших соседей на востоке господствуют антиамериканские настроения. Большинство аднанцев не разделяют этих взглядов. Мы хотим идти своим путем. Мы верим, что торговые отношения с Соединенными Штатами и Европейским Союзом улучшат жизнь нашего народа. Но многие, особенно кочевые племена пустыни, не согласны с этим. Твое появление многие восприняли, как провокацию. Если быть до конца честным, такую ситуацию спровоцировал наш брак.

— Твоя мама сказала, что король хотел, чтобы ты женился на другой.

— Да. — Рэй помолчал немного. — Я отказался.

— А в чем проблема? — спросила Кэми. Ее голубые глаза блестели холодным огнем. — Я подала на развод. Ты можешь стать свободным… если захочешь.

Рэйхан сглотнул. Он поднялся, подошел к столу и промочил пересохшее горло. Его сердце металось между любовью к семье, своей стране и… жене.

— Развестись с одной женщиной, чтобы жениться на другой, вовсе не значит стать свободным.

— Но разве это не облегчит тебе жизнь?

— Возможно. Но помолвка с другой девушкой была заключена без моего согласия. Я не хочу быть пешкой в чьей-то политической игре. Кроме того, есть еще нефть. — Рэй налил Кэми апельсинового сока.

— При чем здесь нефть?

— Нефть в Аднане нашли сравнительно недавно. И у нас нет хорошей техники, чтобы разрабатывать ее месторождения и пользоваться этими ресурсами. Король не хочет объединяться с другими нефтедобывающими странами. Вот почему я выбрал тебя.

— Меня? Что ты хочешь сказать?

— Моей семье было известно о том, что ты являешься наследницей нефтяных месторождений в Техасе. И это…

— Как ты сказал, я не хочу быть пешкой в чьей-то политической игре, — перебила его Кэми.

— Согласен, что граница между политическим партнерством и политическим… ммм… пособничеством очень тонкая. Я правильно выразился?

Кэми рассмеялась, что обрадовало Рэя. Может быть, между ними еще не все потеряно?..

— Нет, — отозвалась девушка. — Но я поняла, что ты имеешь в виду.

— Кэми, у тебя больше власти, чем у всех невест Аднана, даже принцесс. Для моих сестер главное — удачно выйти замуж и родить наследника мужу. Ты — не такая. Ты можешь гораздо больше.

Кэми никогда не испытывала столь разных эмоций в одно и то же время. С одной стороны, ей было приятно, что Рэй считает ее способной взять на себя ответственность по управлению государством. Но с другой, она все еще злилась на него и на своего отца за то, что они оба обманули ее доверие.