Казалось, Лелиане сделалось дурно.
— Ты предал собственного брата.
— Я должен был это сделать. Если бы я помог ему, в жертву принесли бы меня.
— Нет, если бы он убежал.
— Заклинание невидимости не помогло бы. Его действие должно было окончиться намного раньше, чем он успел бы выбраться из города, и глаза выдали бы его. Он рассказал бы, кто помогал ему. У жриц Ллос, как и у жриц Эйлистри, есть способы выпытывать правду. — Что я должен был бы сделать, — вздохнул К'арлайнд, — это даровать Телику быструю, легкую смерть, но я был недостаточно силен для этого. — Он взглянул на нее. — Вы выросли в Подземье. Вы знаете, что там необходимо. Выжить. Приходится делать… делать такое, о чем потом жалеешь.
Глаза Лелианы сузились.
— Я оставила все это в прошлом.
— Я тоже. Я дал обет Эйлистри. Я пришел к свету.
— В самом деле? — вскинула бровь Лелиана.
— Да. Поэтому я и поделился этой историей с вами, хотя мне и больно об этом говорить. Я хотел дать вам оружие, которое вы могли бы использовать против всякого из Ночных Теней, который попытается проникнуть в ваше святилище, надев личину. — Он улыбнулся. — Именно это я и хотел рассказать вам. Если вы правильно произнесете проклятие, то сможете создать тот же самый эффект, заставить глаза Ночной Тени стать подобием глаз его аватара. И какую бы личину он ни надел, это выдаст его.
Лелиана несколько мгновений обдумывала это.
— Интересная история, — сказала она наконец.
К'арлайнд почувствовал, как наливается жаром лицо.
— Вы мне не верите? — Он указал на ее меч. — Тогда возьмите его и сотворите ваше заклятие правды. Заставьте меня повторить мою «историю», и увидите, лгу ли я.
Губы Лелианы дрогнули в улыбке.
— Нет необходимости, — сказала она. — Прежде чем предложить тебе войти, я произнесла молитву, которая позволила бы мне слышать звон всякий раз, когда ты врешь. Это куда изящнее, чем то заклинание правды, которое я применила к тебе в тот раз, ты не находишь?
К'арлайнд рассмеялся, его злость разом улетучилась. Лелиана до самой глубины души была дроу.
— Отличная работа, — сказал он, склонив голову.
— Ты тоже был хорош, — ответила она. — Рассказал душераздирающую историю, полную признаний и самообвинений, что должно было завоевать мои симпатии, и предложил способ, как разоблачить наших врагов.
— Этот способ должен сработать, — заявил К'арлайнд. — Я видел его в действии.
— Я не сомневаюсь, что ты видел, — отозвалась Лелиана, — но тут есть одна маленькая проблема. Никто из нас не знает, как накладывать проклятие.
К'арлайнд испытал огромное облегчение. Он снова на верном пути.