— Я рассеял глиф на ее двери, это правда, — медленно произнес он, — но не для того, о чем вы думаете. Я просто хотел поговорить с Роваан — сообщить ей кое-какую информацию насчет Ночных Теней, которая, как я думал, могла оказаться полезной вашим жрицам. Потом я передумал и, вместо этого, побеседовал с Лелианой.
— Почему?
— Лелиана — жрица более высокого ранга. Я решил, что она сможет лучше вознаградить меня. — Он развел руками — и вздрогнул, ибо лезвие порезало ему палец. — Все очень просто.
— Я верю тебе.
К'арлайнд вскинул глаза:
— Правда? — Надежда вспыхнула в нем, будто яркое пламя.
Квили улыбнулась. Она повела рукой, и завеса из вращающихся клинков, окружавшая его, исчезла.
— Я пришла просить тебя о любезности, — сказала она. — Об одной услуге. Ты можешь сказать «да» или «нет» по своему усмотрению, но, если согласишься, я наложу на тебя чары принуждения, которые заставят тебя исполнить то, что обещал. Ты понимаешь?
К'арлайнд кивнул. Он понимал, и еще как. Давным-давно он уже видел, к чему приводят такие заклятия. Одна из жриц Ллос наложила его на мальчишку из их Дома, принудив его каждую ночь чистить ей ботинки, вылизывая их языком. Потом она прогулялась по грязному загону для ящеров. Мальчишка отказался чистить башмаки — и вскоре заболел и умер, магия принуждения съела его изнутри.
Он открыл было рот и чуть не спросил опрометчиво, что будет, если он ответит «нет» на ее просьбу, но понял, что на самом деле есть лишь один ответ на ее вопрос.
— Что я должен сделать, леди?
— Ты был когда-то Ночной Тенью.
— Соискателем, не более того, — осторожно возразил он. — Я никогда не носил маску.
— Ты бывал на их встречах. — Она перешла на безмолвную речь: «Ты знаешь их пароли».
А, так вот чего она хочет. Шпионить.
— Знаю те, которыми они пользовались в Чед Насаде десятки лет назад.
«Покажи мне какой-нибудь».
Он продемонстрировал: разводишь кулаки в стороны — словно затягиваешь удавку ассасина, — потом резко переворачиваешь руки ладонями кверху, пальцы согнуты — знак дохлого паука.
— Тебе известно, что такое похищение душ? — спросила Квили.
К'арлайнд кивнул. Он действительно слышал об этом. Его братец имел глупость похваляться, будто в один прекрасный день он убьет Верховную Мать и похитит ее душу — желательно, их собственную мать.
— Это могущественное заклинание. Насколько я понимаю, проделывается при помощи маски Варауна, после того как жертва умерла.
Квили подошла ближе.
— Как ты думаешь, ты смог бы сойти за Ночную Тень? Смог бы заставить их считать тебя одним из них?
Он улыбнулся, по-прежнему почтительно потупившись: