Лэш бросил взгляд через боковое стекло. Хандерлинг размашистой походкой направился в сторону проезжей части. Он вытянул руку, и у тротуара послушно остановилось такси.
Ковен схватил микрофон.
— Говорит семьсот седьмой. Вижу его. Семьсот второй, семьсот пятый, поехали.
— Принято, — ответил хор голосов.
Водитель коричневого седана двинулся следом за такси на расстоянии в несколько машин.
— Подозреваемый направляется на восток по Пятьдесят седьмой, — сказал Ковен, все еще держа микрофон в руке.
— Сколько у нас автомобилей? — спросил Лэш.
— Еще два. Едем за ним, меняемся через квартал.
Такси ехало медленно, сражаясь с дождем и уличным движением. Одним колесом оно въехало в глубокую выбоину, облив тротуар фонтаном грязи. На Лексингтон-авеню оно свернуло снова, неуклюже обогнав микроавтобус.
— Он сворачивает на юг по Лекс-авеню, — сказал Ковен. — Скорость двадцать пять миль в час. Прекращаю преследование, кто продолжит?
— Говорит семьсот пятый, — отозвался другой агент. — Вижу его.
Посмотрев в заднее стекло, Лэш увидел зеленый джип, едущий по соседней полосе. Сквозь струи дождя он заметил Мочли, сидящего рядом с водителем.
Шофер Ковена прибавил газу, ловко обогнав такси, и поехал дальше по Лексингтон-авеню. Лэш знал, что это стандартная процедура: наблюдение следует вести с использованием как можно большего количества машин, чтобы подозреваемый не догадался, что за ним следят. Проехав несколько перекрестков, они вернутся обратно и займут место в конце очереди.
— Семьсот пятый, принято. — Ковен обернулся. — Ну, так как твоя частная практика, Лэш?
— Уже не удается отвертеться от штрафов за слишком быструю езду.
Ковен улыбнулся и велел водителю свернуть на Третью авеню.
— Не скучаешь по Бюро?
— По зарплате точно не скучаю.
— Само собой.
Пискнула рация.
— Говорит семьсот пятый. Подозреваемый сворачивает на восток по Сорок четвертой. Такси останавливается. Я проеду мимо, кто берет его на себя?
— Это семьсот второй. Стоим на ближайшем углу. Видим его.
Водитель Ковена прибавил скорость, продираясь сначала через один, а затем другой перекресток.
— Говорит семьсот второй, — послышался голос по рации. — Подозреваемый вышел из машины. Входит в бар «Стрингере».
— Это семьсот седьмой, — ответил Ковен. — Вас понял. Наблюдай за входом. Семьсот четырнадцатый, ты нам нужен в баре «Стрингере». Сорок четвертая между Лекс-авеню и Третьей.
— Принято.
Несколько минут спустя их седан остановился на Сорок четвертой улице, в запрещенном для парковки месте. Лэш посмотрел через стекло. Судя по цветастому навесу над входом и толпе молодежи снаружи, «Стрингере» был местом, где молодые профессионалы охотились на юных девиц.