— Я не ожидала, что вы так внимательны к деталям, — сказала она, улыбнувшись. — Впрочем, я все равно не стала бы скрывать. Если хотите знать точно, в сентябре мне будет тридцать, но мой возраст волнует меня в последнюю очередь.
— Вполне возможно. Я старше вас на девять лет, но еще не считаю себя развалиной.
Эти слова невольно развеселили ее, лишь только она взглянула на его долговязую фигуру.
— Что вас так рассмешило? — спросил он.
— Я просто подумала, что трудно вообразить что-нибудь менее разваливавшееся.
— Спасибо, мада-ам, — сказал он, нарочито растягивая слова, и наклонился вперед. — Скажите, Диана, почему, когда я спросил вас, всегда ли вы носите зеленое, на вашем лице появилось такое странное выражение?
Она помедлила с ответом, воспользовавшись паузой, пока официант менял тарелки.
— Один близкий мне человек верил в одну-единственную плохую примету. Он насмехался по поводу пятницы тринадцатого числа и проходил под лестницей, но был твердо убежден, что зеленый цвет приносит ему несчастье. Однажды он попал в тяжелую аварию, когда ехал на зеленой машине, и с тех пор возненавидел зеленый цвет.
— А как насчет ваших глаз? — с любопытством спросил Нортон.
— Поскольку их цвет нельзя было изменить, он примирился с ними, — с иронией сказала Диана, — но он устраивал скандал, если я покупала что-нибудь зеленое из одежды, поэтому мне пришлось от этого отказаться, что облегчило нашу жизнь. Я думаю, что теперь я ношу зеленое отчасти как символ своей независимости.
— Вы любили этого парня?
— Да, когда-то.
— А сейчас?
— Нет.
— Вы еще встречаетесь с ним?
— Нет.
— Другими словами, это не мое дело!
— Не совсем так. Просто я не люблю обсуждать эту тему. Ну а вы? — решительно спросила она. — У вас есть кто-нибудь?
— Сейчас нет. В течение нескольких лет рядом со мной была одна женщина, но потом мы как-то охладели друг к другу и решили расстаться. Конечно, после этого у меня были другие, не столь долговечные связи, я ведь не монах, да и мой бродячий образ жизни не способствовал постоянству. Теперь, разнообразия ради, я решил обосноваться в штаб-квартире в Британии и посылать в командировки других, вместо того чтобы ездить самому. В последнее время у меня появилось желание пустить корни, жить на одном месте и не открывать чемодан от отпуска до отпуска.
— Вам не будет скучно?
— Пока не знаю. Время покажет. Подошел официант, предлагая им десерт.
— Я буду только кофе, — сказала Диана. — Не могли бы мы выпить его здесь?
— Если хотите, то да, — заверил ее Нортон, оглядывая зал, который к этому времени был почти пуст.