— Постой, я смогу помочь тебе. Мы сможем определить ее местонахождение прямо отсюда. Наши способности дадут нам подсказку.
Я обратился в слух.
— Ты должен сосредоточиться на ее образе, но представь ее не рядом с собой, а на расстоянии. Не пытайся восстановить образ в подробностях, пусть он будет немного размыт. Жди, когда он обретет четкость сам, а вместе с ним и обстановка вокруг. Закрой глаза и делай, как я говорю.
С закрытыми глазами я начал представлять себе Магдалену. Сколько я так простоял, не знаю, но постепенно образ моей богини действительно стал проясняться, хотя был уже не таким, каким я его запомнил. На глазах девушки была повязка, а на щеке я разглядел ссадину. Еще немного времени, и я увидел, что она привязана к стулу, который намертво прикручен к полу. Голова ее безвольно свесилась на грудь. В тусклом свете лампочки под низким потолком проступили очертания, по всей видимости, подвального помещения с крупной, со следами влаги кладкой стен. Сердце мое сжалось, а затем накатила волна ненависти к тому, кто это сделал.
— Успокойся, — услышал я словно издалека тихий голос Марии. — Постарайся отдалиться от нее, оказаться снаружи помещения.
Следуя совету Марии, я представил, что, словно бестелесный призрак, удаляюсь из подвала, проходя сквозь стены. И вот я уже вижу небольшой двухэтажный особняк с маленьким садиком за высокой стеной, улицу и другие дома вдоль нее. Улица показалась мне знакомой. Еще чуть-чуть, и я удивленно понял, что это та же улица, на которой стоит цветочный магазин Магдалены. Видение пропало. Я снова видел перед собою Марию.
— А почему нельзя перенестись в тот дом, где она находится, как тогда в Северной Африке?
— Для того чтобы это сделать, надо до этого хоть раз побывать в том месте, куда ты хочешь перенестись, запомнив его в мельчайших подробностях, или же иметь там медиума, который передаст его точный образ. Иначе скачок не состоится.
— Ну, что ж, у меня еще есть время. Возьму машину Хорста.
— Возьми мою, иначе будут лишние вопросы.
Я гнал «Опель» Марии на предельной скорости. Когда я въехал в Берлин, начался авианалет. Где-то справа «заработала» зенитная артиллерия, а впереди, подсвечивая небо, гулко и тяжело стали рваться бомбы. Когда я добрался до нужной улицы, в воздухе стоял едкий запах гари. Мимо промчались, одна за другой, несколько машин с пожарными бригадами. Оставив автомобиль в проулке, я направился к нужному дому по противоположной стороне улицы.
Старый особняк ограждала высокая каменная стена в полтора человеческих роста. Небольшие металлические ворота были заперты. Бросив быстрый взгляд через решетку, я торопливо прошел мимо. Огней в доме видно не было, как, впрочем, и в соседних домах. Режим светомаскировки в Берлине соблюдался неукоснительно. Я пересек улицу и, обогнув угол, двинулся вдоль стены вокруг дома, пока не наткнулся на узкую витую калитку. Но и она оказалась запертой. Перемахнуть через нее было бы легко, но я решил пока отказаться от этой идеи — калитка хорошо просматривалась со стороны здания. Пройдя немного дальше, я наткнулся на развалины соседнего дома, в который, по всей видимости, совсем недавно попала авиабомба, и он рухнул на изгородь соседа. Развалины еще дымились. По ним, словно по ступеням, я взлетел вверх и спрыгнул во двор особняка. Прячась за деревьями, я подобрался к черному входу и притаился у стены. Темнота отступала — пожар в соседнем доме разрастался. Если я не ошибся и Магдалена здесь, то во дворе должен быть часовой. Оставлять его в тылу никак нельзя.