Море страсти нашей (Тарлингтон) - страница 42

Даже ей, привыкшей к одиночеству, было понятно, что это неестественно: не могут два человека жить бок о бок и не общаться. Он держал слово — выполнял установленные ею правила, так что жаловаться ей было не на кого.

Прошло еще одно утро. Джил делала вид, что работает, но вперед почти не продвигалась. Надо было что-то предпринимать, так недолго сойти с ума. Но, что? Эврика! Она поедет в поселок. И предлог есть: съестные припасы требовали пополнения. Что, если устроить пикник? Приготовить шашлык и поесть на свежем воздухе, пользуясь погожими днями.

Джил в суматохе заметалась по дому. Уже у двери вспомнила, что не взяла сумку для покупок, вернулась за ней в кухню.

Машина отказывалась заводиться. Бензина был полный бак, в этом Джил не сомневалась. Она вновь повернула ключ зажигания и надавила на газ. Машина ответила невразумительным ревом. Двигатель не работал. Джил снова и снова выжимала газ, понимая, что делать этого не следует, но мыслить разумно уже не могла: слишком велико было желание немедленно выехать.

Наконец она сдалась. Слезы обиды потекли по щекам. Девушка сжала кулаки и ударила по рулю, как будто таким способом можно было вразумить упрямую железяку. Она не могла ни пойти в поселок пешком, пять миль туда, пять обратно, ни оставаться дома. Надо срочно вызвать механика.

И вдруг в зеркале заднего вида появилась знакомая фигура — Макс заглядывал в открытую дверь гаража.

— Помочь? — спросил он.

— А разве не понятно? — раздраженно ответила она и тут же со вздохом добавила: — Простите, я не должна была на вас срывать злость…

— Похоже, вы залили свечи зажигания. — Он потянул ноздрями воздух. — Чувствуете, как пахнет бензином? Дайте-ка я попробую.

— Пожалуйста, — уступила Джил, пересаживаясь на пассажирское сиденье.

Макс молча забрался в машину, повернул ключ и сразу с силой выдавил газ. Стартер глухо заурчал, но мужчина жал на педаль, пока двигатель, фыркнув, не ожил.

— Вот так следует обращаться с машиной, — наставительно заметил он, когда дело было сделано.

Джил рассмеялась.

— Так и я могла бы.

— Конечно. Вопрос в том, почему не сделали?

— Вы правы, — согласилась девушка. — Ваша взяла. — Все, что я знаю о машинах, уместилось бы на кончике иглы. Этим зверем всегда занимался мой отец. Спасибо за помощь.

— Куда вы собрались?

— В поселок. Хочу пополнить запасы продуктов.

— Можно с вами? Мне бы хотелось проведать свою машину.

— Конечно, — с готовностью согласилась Джил. — Могу даже доверить вам вести машину, если, конечно, это не принесет вреда вашему здоровью.

— О нет, напротив. Я поведу ее медленно и аккуратно. А если вдруг скончаюсь за рулем, — с улыбкой добавил он, — вы займете мое место.