Питер поднял руку и помахал Марти. И Марти тоже помахала рукой Питеру.
— Снято, — сказал Бенджамин.
Все поаплодировали и стали готовиться к следующей сцене. Технический персонал полез на заднюю палубу, ставить там необходимые приборы.
Бенджамин стал расставлять людей так, как он хотел видеть всех в этой сцене. Людей на яхте собралось вдвое больше чем нужно, но никого было не выгнать.
Поэтому часть группы пришлось расставить так, чтобы они наблюдали за съемкой, если так уж хочется, но не попадали в кадр. В эту часть группы входили Холли и Ричард Дармер, Дэвид и Мадлен Кроу, а также весь технический персонал, который не желал смотреть на съемки с берега. С берега, видите ли, им всем ничего не будет видно и слышно.
Сначала нужно было прогнать пробную сцену. В этой сцене Марти Кейл и Питер Голд должны были потренировать свой диалог, а Билл Колман должен был им говорить, как он хотел бы все это видеть и слышать.
— Репетируем, — сказал Бенджамин.
Глаза Марти наполнились слезами. Она посмотрела на Питера и стала сквозь слезы сбивчиво говорить:
— Во всех фильмах встречаются главные герои. И счастливый конец. И кажется, что это навсегда. И что их любовь будет навсегда. Но в жизни так не бывает.
Питер протянул руки и взял лицо Марти в свои ладони.
— Милая моя, — сказал он, — я тоже раньше не понимал, стоит ли останавливаться на одном человеке, когда перед тобой весь мир?
Марти смотрела на него, и слезы лили по ее щекам.
— Но ведь в одном человеке и правда может уместиться весь мир, — говорил Питер.
А Марти качала головой и не могла расслабиться и тоже во все это поверить.
Тогда Питер отошел к краю яхты и сказал:
— Просто скажи «да». Скажи, что ты согласна выйти за меня замуж. И я подарю тебе весь мой мир.
Но Марти не могла ему ничего ответить, и Питер не знал, как доказать ей, что у него к ней все чувства — всерьез и надолго.
Тогда подключался «режиссер» Билл Колман. Он подходил к краю яхты, вставал на место Питера и говорил:
— Тут все буднично и просто. Главный герой не делает трагедии. Он делает все как бы в шутку. Он просто должен показать героине мир без себя. Он говорит ей — выходи за меня, и она ничего не может ему ответить. И он падает. Слышишь, Энни, выходи за меня.
И тут героиня Марти Кейл как бы что-то понимала. Она понимала, что это уже не игра и герой Билла Колмана говорит все это уже не по фильму. Он говорит ей все как бы от себя.
— Слышишь, Энни, выходи за меня, — говорит герой Билла Колмана и падает за борт.
Но у Билла не выходило. Не было той легкости решения, а значит, не будет и нужной легкости поступка. Он говорил свои слова, а потом поворачивался и смотрел вниз на выступающие части яхты.