– Хорошо, я расскажу тебе то, что сочту нужным, – спустя минуту сухо произнес Дэн. – Но и ты должна ответить на мои вопросы.
Если сочту нужным, подумала Сэнди и кивнула.
– Разумеется. Можешь спрашивать. – А уж я сама решу, посвящать тебя в некоторые свои дела или нет, добавила она про себя.
– Договорились. – Дэн зачем-то подошел к окну, посмотрел во двор, затем повернулся к Сэнди и сунул руки в карманы светлых летних брюк. – Отвечаю по порядку: о смерти Брэда я узнал случайно.
4
Так оно в действительности и было. О том, что Брэд умер, Дэн узнал на проводившейся каждый год всемирной выставке алмазов, где принадлежавшая ему алмазодобывающая компания демонстрировала лучшие экземпляры.
Все произошло до банальности просто. Кто-то тронул Дэна за плечо, и, обернувшись, он увидел человека, лицо которого показалось ему удивительно знакомым. Тем не менее потребовалось несколько мгновений, чтобы Дэн сообразил, кто перед ним находится.
– Майк Бэрри? – осторожно произнес он. – Это ты, старик?
«Старик» был младше Дэна года на два и, подобно ему самому, являлся уроженцем Бристоля. Отцом Майка был Рендалл Бэрри, владелец крупной фирмы по производству стройматериалов, которые постоянно закупал большими партиями Брэд Макгрегор, отец Дэна. Будучи деловыми партнерами, Брэд и Рэндалл часто встречались и знали ближайшую родню друг друга.
– Конечно, я! – воскликнул Майк. – Не узнал? Впрочем, немудрено. Сколько времени мы не виделись?
– Ох, много…
Майк продолжил что-то весело говорить, но вдруг осекся и посерьезнел.
– Ох, что же это я, прости… Прими соболезнования. До сих пор не верится, что Брэда уже нет с нами.
Дэн недоуменно сморщил лоб и чуть было не брякнул: какого Брэда? Но в следующую минуту его посетила смутная, вызвавшая мурашки на коже догадка.
– Постой, – пристально взглянул он на Майка. – Что ты хочешь сказать? Какие соболезнования?
Майк нахмурился.
– Как, ты ничего не знаешь? Хотя… вы ведь с Брэдом, кажется, не общались. Только не подумай, что я… Словом, все это не мое дело и… – Майк умолк и вздохнул. – Что-то я запутался. Никак не думал, что именно я должен буду сообщить тебе о смерти твоего отца.
– Значит, Брэд умер, – упавшим голосом констатировал Дэн. Его душа наполнилась горечью, а сердце так болезненно сжалось, что он даже удивился – не ожидал от себя подобной реакции.
Отец умер.
Хоть они не только не виделись много лет, но даже и не общались – ни по телефону, ни по почте, никак, – все равно скорбное известие не оставило Дэна равнодушным. Оказалось, что страница жизни, которую он считал давно закрытой, легла на предыдущие только сейчас.