— Пойду пригляжу за коровами. Дел невпроворот.
— Иди, — с готовностью согласился Сэм, продолжая сидеть за столом. — Солнце еще низковато, так что сниматься у пруда пока что рано. Босс, а у тебя есть подходящие плавки?
Когда Кэтлин бывала в отъезде, Джон плавал в пруду голышом.
— У меня есть шорты, — буркнул он. — Из старых джинсов.
— Это не то! — разочарованным голосом протянул Сэм. — Вот если бы у тебя были эластичные плавки, вроде тех, что у пловцов на соревнованиях, смотрелось бы лучше. Правда, Лора?
— Намного лучше! — подтвердила Лора и состроила огорченную физиономию.
Да она над ним просто издевается! Мстит за вчерашнее.
— Может, мне поехать в город и поискать тебе плавки? — на полном серьезе предложил Сэм.
— Нет! — рявкнул Джон. — И думать не смей! — И он выскочил на улицу.
Солнце сияло вовсю. Прекрасный день для съемок у пруда! — усмехнулся он. Все против него. Даже погода. Черт! Хоть бы дождь пошел, что ли... Ведь на дворе все-таки осень!
Но дождь так и не собрался, и в полдень Джон — весь в мурашках от холода — стоял у пруда. Дул пронизывающий ветер, а он как дурак торчал у воды в линялых джинсах, обрезанных до середины бедра.
Советы сыпались со всех сторон:
— Босс, улыбнись! Что-то губы у тебя синие... Боюсь, плохо будут смотреться!
— Давай, нырни разок! Отличный получится снимочек!
— Хватит дрожать! А то еще кадр смажешь!
Лора не разделяет общего веселья, отметил безо всякого удовлетворения Джон. Запахнувшись в куртку, она сказала:
— Пожалуй, сегодня слишком холодно. Может, оставим эту затею?
— Нет уж! Давай поскорее покончим со всем этим! — Раз уж он разделся и замерз как собака, потерпит еще чуть-чуть! — рассудил Джон. А то придется потом еще целый день позировать.
— Ну ладно, раз ты настаиваешь, — с сомнением в голосе пробормотала Лора, — залезай на покрышку.
Покрышка болталась над водой, свисая на веревке с толстенной ветви клена. Джон забрался на дерево, потом на руках соскользнул по веревке и устроился на покрышке. Пока все идет как надо. Осталось раскачаться как следует — и все.
Рекс пришел в неописуемый восторг и носился по берегу как сумасшедший, оглашая всю округу громким лаем.
— Босс, улыбочку!
Джон оскалил зубы. Черт! До чего же он замерз! Просто задубел. Он поменял позу. Еще чуть-чуть — и на фото будет видна гусиная кожа.
— Эй, босс, что-то у тебя кислый вид, — подначивал с берега Тед. — Улыбочку!
— Посмотрел бы я на тебя! — стуча зубами от холода, крикнул Джон. — Как бы ты на моем месте веселился!
— Хватит на сегодня! — вмешалась Лора. — Сегодня слишком ветрено. А то бедняга Джон еще простудится! Закончим в другой раз.