Кольцо викинга (Грановский)

На первую страницу

1

Франсуа Вийон. Перевод И. Эренбурга.

2

Об этом рассказывается в романах «Мастер гнева», «Темный горизонт» и «Имперский крест».

3

Если солдаты
По городу шагают,
Девушки окна
И двери открывают.

4

А на фронте рвутся
Бомбы и гранаты.
Девушки плачут
О своих солдатах.

5

Снеккар (от Snekja — змея и Kar — корабль) — небольшое быстроходное судно викингов.

6

Об этом рассказывается в романе «Темный горизонт».

7

Я тебя ненавижу (нем.).

8

Ты сдохнешь (нем.).

9

Не раньше, чем ты (нем.).