— Это наглая ложь, и не пытайся спорить. Брюки только что побывали в чистке, а у тебя — я это сразу заметил, — вид, точно у нашкодившей кошки. А я-то, дурак, подумал: какая хорошая девочка, приготовила старине Джорджу вкусный обед. Ну что, я прав?
— Мне было нечего надеть, — жалобно пробормотала Селина.
— И ты решила отыграться на моих выходных брюках.
— Ничего подобного!
— Ты просто не понимаешь шуток.
— Не сказала бы, что вы их очень хорошо понимаете.
— Я — другое дело.
— Это еще почему?
Джордж кинул на Селину сердитый взгляд, хотя его гнев уже остыл — вероятно, из-за комизма ситуации. Да и у Селины в глазах заплясали веселые огоньки, открывая совершенно неожиданную черту ее характера.
— Не думал, что у тебя хватит мужества себя защищать.
— Вот почему вы злитесь...
— Вовсе не потому. Мне нравится, что ты способна постоять за себя. Кстати, — добавил он, внезапно вспомнив, что может отплатить Селине за ее гнусную шутку, — у меня для тебя кое-что есть.
— Ну да?
— Представь себе. — Джордж, когда клал на место фуражку, смахнул пакет в бело-розовой бумаге на пол и теперь нагнулся, чтобы его поднять. — Я купил тебе в Сан-Антонио подарок. Надеюсь, он придется тебе по вкусу.
Селина недоверчиво разглядывала маленький сверток.
— Ничего из одежды там быть не может...
— Открой и посмотри, — сказал Джордж и снова взял свой стакан.
Селина долго старательно распутывала узелки на ленточке, которой был обвязан сверток. Потом развернула бумагу и извлекла на свет две крошечных розовых тряпочки-бикини, купленные Джорджем в магазинчике Тересы.
— Ты утром горевала, что тебе нечего надеть... Полагаю, цвет подходящий, — с серьезным видом заметил Джордж.
У Селины отнялся язык. Подарок показался ей, с одной стороны, неприличным, а с другой — соблазнительным. Да и то, что его вручил Джордж... нет, она решительно не могла найти слов! Неужели он воображает, что она может такое надеть?!
Покраснев и не глядя на него, она с трудом выдавила:
— Спасибо.
Джордж расхохотался. Селина насупилась, и он мягко сказал:
— Тебя раньше никогда не дразнили?
Селина, окончательно смутившись, покачала головой.
— Даже няня? — Джордж старался говорить шутливо, и это сразу разрядило атмосферу.
— Оставьте в покое мою няню! — сердито сказала Селина, но его веселость оказалась заразительной.
— Не прячь улыбку! Она тебе очень идет.