— Кстати, Джулия. Что ты думаешь о своей бабушке?
Джулия замялась.
— Не самая милая женщина на планете.
— Что ты имеешь в виду? Я думала, она тебе понравилась.
— Я ее совсем не знаю, — пожала плечами Джулия. — Рут меня пугает. Сначала я думала, что она пошутила насчет миллиона долларов, но она относится к женитьбе своих племянников очень серьезно. Однако нельзя шантажировать нас деньгами.
— Я не думаю, что она пыталась это сделать. Рут хотела соединить две семьи. Если бы она просто попросила тебя встретиться с Тоддом, ты бы согласилась?
— Возможно. Чтобы не показаться невежливой.
Конечно, тогда Тодд не повел бы себя как идиот, а Райан не попал бы в эту историю. То есть она пришла бы на свидание к Тодду, и все закончилось бы совсем по-другому. Интересно, как много прошло бы времени, прежде чем она повстречала бы Райана?
Джулия удивилась, что при этой мысли ее охватила паника. Как будто, если бы она не встретила Райана, это было бы самым большим упущением в ее жизни.
Джулия не хотела думать об этом, поэтому она сменила тему.
— Бабушка попросила нас с Райаном заехать к ней на ланч недавно, — сообщила Джулия. — Она
хотела знать, как прошло мое свидание с Райаном и собираюсь ли я в будущем встретиться с Тоддом.
Ее мама вздохнула.
— Она всегда любила вмешиваться в чужие дела.
— Определенно это так. Не знаю, что с ней произошло. Я уверена, что когда-то она была замечательным человеком. Но не могу понять, как Рут могла так с тобой поступить. Тебе было всего семнадцать лет, мама. А она выбросила тебя на улицу.
Наоми поставила тарелки на стол.
— Это не ее вина. Я разочаровала обоих своих родителей.
— Разочаровала, но ведь есть такое слово как «прощение». Ты ее единственная дочь. Можно было устроить скандал, наказать. Но не общаться двадцать шесть лет? Это чересчур.
— Ее муж — жесткий человек, — пробормотала Наоми.
— Складывается ощущение, что он тиран. Но кое-чего я никак не могу понять. Рут — сильная женщина. Она могла настоять на своем праве встречаться с тобой. — Джулия положила руку на мамино плечо. — Ты просто герой, что вырастила всех нас. Я не жалею ни о чем. Но меня тошнит от мысли, что тебе приходилось так много работать, в то время как они жили совсем недалеко и даже не хотели помочь.
— Я бы у них ничего не взяла.
— Я не говорю о деньгах. Но ты могла бы провести хотя бы один вечер в свое удовольствие, отдав нас бабушке.
Наоми улыбнулась.
— Я люблю своих девочек. И я всем довольна.
— Я рада. Просто не понимаю твою маму. Не могу разобрать, жертва она или дьявол.
— Она не дьявол.
— Возможно. Но ей нужно уметь отвечать за совершенные поступки. Нам всем это нужно.