Репортер продолжал:
— Двинувшись на северо-запад, «Энни» затем свернула в сторону и направилась на северо-восток. — Он изобразил, каким именно образом «Энни» свернула. — Покинув залив, ураган замедлил скорость и превратился в тропический шторм. Поскольку он только что встретился с холодным атмосферным фронтом, который движется с севера, может пройти некоторое время, прежде чем дожди прекратятся. Учитывая внушительные размеры «Энни», ее неторопливое трехдневное перемещение по территории Штатов напоминает то, как морж ползет по льдине. — Он шагнул к камере и понизил голос: — Нечто шумное, неприятное, грозное и очень медленное. Люди начинают подумывать о том, чтобы сменить автомобили на лодки: мы прогнозируем рекордный уровень подъема воды в Северной Флориде и Южной Джорджии.
Репортер явно гордился собой. Он стоял, широко улыбаясь, и его лицо было мокрым от дождя.
Боб посмотрел на безоблачное синее небо за окном и что-то буркнул. Он надел кепку и шагнул к двери.
— Лучше я проверю сам.
— Разве это не опасно?
— Смотря как близко подберешься.
Эбби появилась на кухне со шприцем в руках. Она облокотилась о стол, и Ракета лизнула ей ногу. Жена заговорила, держа за щекой леденец:
— Мы иде-е-о-ом?
Попугай кружил по столу.
— Черт возьми! Черт возьми!
Боб покачал головой.
— Я пытался научить его каким-нибудь новым словам, но… — Он пожал плечами. — Пит чертовски религиозен. Только и говорит, что о Боге и черте. Да, Пит?
Птица захлопала крыльями.
— Дева Мария! Дева Мария!
Я шепнул Эбби:
— Милая, у нас осталось только два.
Жена сняла колпачок и протянула мне шприц.
— Будем наде-е-е-яться, чтохва-а-атит надо-о-олго… — Она снова посмотрела на Боба и наморщила лоб. — Мо-о-ожно?
Тот попытался пошутить:
— Ты что, выпила?
— Хоте-е-елось бы мне…
— А ты чертовски упряма.
— Вся в отца, — вмешался я.
— Будет трясти. Если даже на карусели у тебя кружится голова…
Эбби кивнула, и я сделал ей инъекцию дексаметазона.
— Ты уверена? — спросил Боб. Она снова кивнула:
— Да-а-а… при одном усло-о-овии…
— Каком?
— Я хочу сделать… «м-м-мертвую пе-е-етлю»…
Он улыбнулся.
— Думаю, что смогу это устроить. Мы подошли к самолету. Боб спросил:
— Ты что-нибудь знаешь об этих штуках?
— Знаю, что они бывают сине-желтые. У них есть пропеллер, четыре крыла и два колеса.
Он ласково погладил фюзеляж.
— Это «Стирмэн кадет». Во время Второй мировой войны ими укомплектовали военно-морские и военно-воздушные силы. Они сражались на разных фронтах. Их выпускали до 1945 года. Всего около десяти тысяч штук.
— Что-о-о? — переспросила Эбби. Меня слегка смутила дата «1945».