Джентльмены предпочитают… брюнеток (Филдинг) - страница 49

— Так поступают хозяева, когда продают жилье? — Ник продолжал стоять. — Действует безотказно, правда?

— Ник, просто положи хлеб на поднос. В духовке. Я скажу, какую температуру установить. — (Ник не двинулся с места.) — В чем дело?

— Не знаю, смогу ли я это сделать? — Ник взмахнул рукой, показывая на кухню. — Я должен все ей рассказать.

После всех мучений, через которые прошла Касси?

— Ник, не останавливайся. Мне совершенно все равно, проснулась у тебя совесть или нет. — В дверь зазвонили. — Откроешь? Можешь терзаться муками совести без меня. А утром подумай о возможности шантажа. Это будет тебе достойной наградой.

— Шантаж? — Ник застыл на месте.

— Иди, — Касси махнула рукой. — Я пошутила. Что касается меня, я не скажу ни слова. Ты ведь понимаешь, что мне нужно сохранить свою репутацию. Если пронюхает бульварная пресса, ох и горячий у них будет денек. А так как я никогда не поверю, что у тебя есть совесть…

— Снова шутишь? — перебил Ник. Он сжал губы, а серые глаза потемнели.

Касси удивленно взглянула на него. Как ни странно, он обиделся. Но Касси не собиралась извиняться.

— А сейчас действуй и держи ее подальше от кухни… — (Ник продолжал сверлить ее глазами. Злится?) — Полагаю, ты найдешь, чем ее отвлечь, — не подумав, сказала Касси. Лишь бы он ушел.

— Уверен, что смогу, — пообещал Ник. Позвонили второй раз. Он развернулся и вышел из кухни. Как раз то, что она хотела?

Касси прислушалась к звукам, доносящимся из прихожей, и прибавила огонь под сковородкой. Через полчаса я уйду, пообещала она себе. Она не знала, какой святой покровительствует кулинарам, но пообещала ему, что больше никогда не ввяжется в подобную историю.


— Вероника, как я рад тебя видеть! — Ник специально произнес приветствие как можно радушнее, на случай, если Касси подслушивает. Хотя зачем ей подслушивать? Касси и так уже ясно дала понять, что он немногим лучше дождевого червя. А может, даже не считает, что он достиг и этой ступени эволюции.

— Ник, дом просто великолепный. — Вероника прошла в прихожую, оглядываясь. Ник взял у нее накидку и провел в гостиную. Ему вдруг показалось, что там стало еще больше черных тонов и еще меньше домашнего уюта. — Милый дом, — вежливо оценила Вероника.

— Необходима небольшая переделка, — сказал он, не объясняя, что сам здесь ничего не выбирал. В сущности, Ника не очень волновало, что подумает Вероника о его доме. Ему хотелось, чтобы та поскорее ушла. — Выпьешь что-нибудь?

— Стакан вина. Белого. Есть сухое?

— Конечно. Чувствуй себя как дома.

Вероника продолжала стоять.

— Можно посмотреть комнаты?