Сбывшееся предсказание (Фолкнер) - страница 70

И конечно, ты прислушивалась к их словам. Разве нет?

— Это несправедливо. — Она скрестила на груди руки.

— Элли, ты можешь лгать самой себе. Но не лги мне. Ты всю жизнь старалась понравиться другим. Старалась быть такой, какой хотели видеть тебя другие. Ты делала то, что другие хотели, чтобы ты делала. И сейчас ты должна любить того, кого тебе скажут.

— Ты сам не знаешь, о чем говоришь, — проворчала она.

— Знаю. Всю жизнь ты старалась угодить отцу.


Но что бы ты ни делала, он не будет тебя любить.

Потому что у него в сердце нет любви. — Зейн раскинул руки. — Просто нет, и все тут.

Элайз почувствовала, как слезы щиплют глаза. Но она не позволит Зейну видеть, что она плачет.

— Ты не знаешь моего отца, — сухо заметила она.

— Знаю. Ведь он похож на мою мать! Элли…

Она отодвинулась в сторону.

— Разговор окончен, — отрезала Элайз. — Если ты не способен принять факт, что у меня есть обязательства перед моей работой, то нам нечего делать вместе.

Она шла по тропинке, окружавшей дом. Скути крутился возле нее, забегал вперед, махал хвостом, лизал ей пальцы. Она почти не сомневалась, что Зейн тоже пойдет за ней. Но он не пошел.

Она потрепала Лабрадора по голове и села в машину.

— Пусть будет так, — проговорила Элайз и вытерла глаза тыльной стороной ладони. Оставалось только включить мотор и вернуться в офис.

Ей предстояло много работы, чтобы быть готовой к завтрашней встрече с Джоном Линдсборгом.

Она пробыла в офисе весь день и только после десяти вернулась домой, выжатая, как лимон, и уснула. Она старалась не думать о Зейне. Хорошо, что это случилось сейчас, а не позже. Она твердо решила не брать пример со своего отца в вопросе брака. Разводиться, снова выходить замуж, и опять разводиться — и так без конца. Лучше оставаться одинокой. Не стоит подвергать себя такого рода эмоциональным потрясениям.

Она и Зейн не подходили друг другу. В «Руководстве» правильно сказано. Но она игнорировала все советы, считая, что сама знает лучше. А что касается его слов о том, что она прислушивается к другим, а не к себе… Он был не прав. Люди говорят ошибочные вещи, когда злятся.

На следующий день Элайз приехала в офис в своей лучшей красной шелковой юбке и таком же жакете. И она выбрала туфли на самом высоком каблуке. В офисе она появилась первой. Лиз приехала в девять и зашла в кабинет к подруге.

— Как вчера прошло с Зейном?

— Хуже быть не могло. — Элайз раскладывала какие-то бумаги и продолжала стоять спиной к Лиз.

— Мне очень жаль.

Похоже, ей и в самом деле жаль. Элайз повернулась лицом к подруге.

— Спасибо.