Лейси, красный как рак, схватил следователя за плечо и попытался оттащить от Харпера. Лукас просунул руку между Климптом и его жертвой.
— Джин, отпусти его, слышишь?
Следователь невидящим взглядом посмотрел на Лукаса, затем швырнул Харпера на стул, отвернулся и вытер лицо плечом.
— Сволочь, — проворчал Харпер, поправляя рубашку.
Лукас повернулся к Лейси.
— Вызови по радио Шелли. Не говори ему прямо про фотографию, но скажи, что мы тут кое-что нашли. Нам нужно встретиться с ним.
Помощник шерифа неохотно отступил назад.
— Вы, ребята, не станете тут…
— Нет, что ты, — заверил его Лукас. — И послушай, спроси его, нет ли новостей о младшем Мюллере.
— А что с сыном Мюллера? — спросил Харпер.
— Он пропал, — ответил Лукас, снова поворачиваясь к нему.
Лейси направился к кухонной двери. Когда она закрылась за ним, Лукас подошел к Харперу.
— Если я не ошибаюсь, ты плюнул в лицо следователю Климпту, и знаешь, я чувствую себя обманутым. Жаль, что ты плюнул не на меня.
— Да пошел ты, — сказал Харпер, посмотрел на Лукаса, на Климпта и снова на Лукаса. — У меня есть права.
Лукас схватил его за рубашку, как перед этим Климпт, сдернул со стула и с силой швырнул к стене. Харпер прикрылся, все еще не готовый оказать сопротивление. Следователь вцепился в его правую руку и вывернул ее. Полицейские были крупнее Харпера. Вдвоем они легко прижали его к стене.
— Помнишь, что ты говорил про тиски? — спросил Лукас у Климпта, и тот что-то буркнул в ответ. — Смотри, что я сейчас сделаю. Это будет отвратительно.
Большим и указательным пальцами он ухватился за носовую перегородку Харпера и сжал, впившись ногтями в мягкую плоть. Тот открыл рот, собираясь закричать, но Климпт резким движением сдавил ему горло.
Лукас еще сильнее сжал пальцы и спросил:
— Как зовут женщину на фотографии? Имя?
Хозяин дома дернулся и покачал головой.
— Убери-ка на пару минут руку с его горла, Джин, — сказал Лукас и выпустил нос Харпера.
Тот застонал, задергался, втянул в себя воздух, и Лукас снова спросил:
— Кто эта женщина? Отвечай, мерзавец! Ее имя?
— Я не знаю…
— Давай я попробую, — вмешался следователь.
Он ухватился за нос Харпера, как до него Лукас, и желтые ногти впились в кожу.
Звук, вырвавшийся из горла хозяина дома, мог бы стать воплем, будь он ниже тоном, а так это было скорее похоже на скрип мела по доске. Харпер начал дрожать.
— Кто? — повторил Лукас.
— Не…
Климпт посмотрел на Лукаса, тот покачал головой, и оба выпустили Харпера. По его щекам текли слезы, он обхватил голову руками и упал на колени. Лукас присел на корточки рядом с ним.