— Ты что-то знаешь, — сказал он. — Тебе известно имя женщины или того, кто с ней знаком.
Харпер подобрал под себя одну ногу и тяжело поднялся. Глаза у него покраснели, слезы продолжали течь по лицу.
— Сволочи!
Климпт ударил его по уху.
— Ты нас не слушаешь. Ты знаешь эту женщину. Если ты не назовешь нам имя…
— И что вы сделаете? Отметелите меня? — спросил Харпер с вызовом. — Меня уже и раньше избивали, так что валяйте. А я обращусь к своему адвокату.
— Давай обращайся, а я повешу эту вонючую фотографию на доске объявлений в «Супер-вэлу» и напишу, что ты торговал Джимом, — пообещал Климпт. — Довольно скоро твоя шкура будет висеть на соседнем дереве, но тебя в ней не окажется.
— Пошел ты! — прорычал Харпер.
Из его носа на верхнюю губу стекала кровь.
Климпт замахнулся, но Лукас остановил его:
— Хватит.
— Где Харпер? — спросил Лейси, когда они садились в машину.
— Наверное, готовит ужин, — ответил Климпт. — Он в порядке, Генри, не волнуйся ты так за него.
Помощник шерифа с сомнением покачал головой и попросил:
— Можно мне еще раз взглянуть на снимок?
Лукас протянул ему фотографию, Лейси включил в машине свет и уставился на снимок.
— Посмотрите-ка сюда. — Он указал пальцем на уголок карточки.
— Похоже на рукав, — сказал Лукас.
— Похоже, — подтвердил Лейси, держа фотографию в четырех дюймах от лица. — Это «Полароид спектра». У него дистанционное управление, так что вполне возможно, что их только двое. Но раз тут рукав, кто-то держал камеру.
— Фотоаппарат направлен вниз, — заметил Лукас. — Для штатива слишком высоко.
— Получается, что там было несколько человек, — предположил помощник шерифа.
— Да, наверное, — кивнул Лукас. — Мы уже знаем, что Джим имел дело с крупным белым мужчиной, а тут изображена женщина.
— Проклятье, если их целая группа, в округе начнется настоящий переполох, — сказал Климпт.
— Мне кажется, он уже начался, — ответил Лукас.
Следователь покачал головой.
— Когда шайка подонков насилует детей, это хуже, чем убийства. Поверь мне, в наших краях такое гораздо страшнее.
Они поехали назад в город. Климпт сел в машину к Лукасу.
— Знаешь, мне понравилось, как ты себя там вел, — сказал следователь.
— Спасибо, я над этим много работал, — ответил Лукас.
Включилась рация, и они услышали голос Карра:
— Вы мне нужны в участке.
— Мальчика нашли? — спросил Лукас.
— Пока нет, — ответил шериф.
Выключив приемник, Лукас сказал Климпту:
— Это моя вина. Директору школы не понравилось, что копы разговаривают с учениками без разрешения родителей. Я отвез мальчика домой, чтобы объяснить его отцу, что произошло. Проклятье!