Ровена растерянно смотрела на него, не в состоянии вникнуть как следует в смысл его слов.
Затем она опустила глаза и увидела перед собой набросок того, над чем работал мистер Смитсон, — родословное древо от доктора Уинсфорда до некоего Ричарда Уинсфорда, родившегося в только что названном году.
— Я и не представляла, что это возможно! — воскликнула Ровена.
— Я так и думал, что это удивит тебя, — ответил маркиз. — Но мистер Смитсон пока не закончил. Он может раскопать еще и не такое.
— Да, это так, милорд, — согласился Смитсон. — Я поручил нескольким помощникам провести поиск в библиотеках, среди церковных книг и других источников, которые обогатят нас новым, уверен, очень интересным материалом. Вот только, миледи, нам не удалось пока узнать девичью фамилию вашей матери.
Ровена посмотрела на маркиза.
— Я сообщу вам завтра все подробности, мистер Смитсон, — пообещал маркиз.
Говоря это, он увлек Ровену в другой конец комнаты.
— Это мистер Гейлорд, — представил маркиз второго мужчину. — Он работает на меня уже много лет. Превосходно оформляет документы в традициях старинных рукописей, которые я тебе показывал.
— Спасибо, милорд, — улыбнулся Гейлорд.
— В данный момент мистер Гейлорд работает над моим родословным древом. Оно такое высокое, что места все время не хватает.
Ровена увидела на длинном дубовом столе пергамент длиной около шести футов, украшенный красивыми миниатюрами и вензелями, совсем как на старинных пергаментах.
— Род Свейнов начинается, миледи, — сказал мистер Гейлорд, — с французского графа Этьена де Свейна, внук которого пришел сюда из Нормандии с войском Вильгельма Завоевателя.
Говоря все это, Гейлорд указал на имя на вершине родословного древа. Затем он стал медленно двигаться от нормандских к средневековым Свейнам, от живших при Тюдорах к жившим при Ганноверах, и наконец, дойдя до нижнего края пергамента, ткнул пальцем в имя маркиза.
Ровена увидела его полное имя, которое слышала до этого лишь в церкви, когда священник венчал их.
— Тарквин Александр, пятый маркиз Свейн.
Ровена прочла рядом свое собственное имя!
— Ровена Мэри Уинсфорд.
— Я хочу, чтобы вы назвали миледи дату, когда я попросил вас, мистер Гейлорд, вписать сюда ее имя, — сказал маркиз. — Уверен, что вы прекрасно это помните.
— Конечно, милорд, — ответил Гейлорд. — Это было три дня назад, тридцатого июня, перед тем, как вы отправились в Лондон.
Ровена застыла в изумлении.
— Вы абсолютно уверены, что помните, как я зашел в тот день к вам, чтобы дать подобные инструкции?
— Не может быть никаких сомнений, милорд! — удивленно воскликнул Гейлорд. — Неужели я мог бы забыть такую дату! Мы все пришли в восторг, узнав, что ваша светлость наконец женится.