— Мама дома, дорогой, — прошептала Меган, кладя руку ему на лоб. Температуры не было.
Она погладила его по волосам, и он при этом так забавно сморщил нос, что она тихо рассмеялась и поцеловала его в щеку.
— Мам, это ты? — сонным голосом пробормотал Вилли, не открывая глаз.
— Да, милый, я здесь.
— Мне что-то нехорошо, — сообщил он. — Фелисити сказала, что у меня жар, но я не чувствую температуры…
— Ты прав, милый, жар давно спал. — Меган легонько щелкнула его по носу. — А почему тебе плохо?
— Все в порядке, только немного холодно.
Меган посмотрела на градусник на стене:
— Действительно, прохладно. Я разожгу камин.
— В Англии так холодно… — тихо проговорил Уильям, удерживая ее за руку. — Я хочу домой!
Этот разговор рано или поздно должен был начаться, но Меган надеялась, что не так скоро.
— Еще несколько месяцев Англия будет твоим домом, милый, — осторожно начала она. — Маме нужно зарабатывать деньги…
— Но я хочу домой, в Мериленд!
— Я понимаю, дорогой, но у меня здесь есть обязательства. Я не могу бросить студентов только потому, что нам хочется домой. Понимаешь?
Уильям обиженно надул губы.
— Мы же обо всем договорились, прежде чем приехать сюда… и ты тогда согласился! — строго заметила Меган.
— Тогда я не знал, что такое Англия. Здесь все время холодно, и идет дождь, пиццу готовят просто ужасную, и все так забавно разговаривают!
— Здесь не всегда идет дождь, поверь мне, возразила Меган. — Нам просто не повезло, начался двухнедельный период дождей. А когда он закончится, гарантирую, ты почувствуешь себя намного лучше…
— А если нет?
— Тогда тебе придется привыкнуть к здешнему климату, — пожала плечами Меган, она очень не любила, когда сын проявлял упрямство.
Вилли закутался с головой в одеяло.
— А я не хочу привыкать!
— Ах ты, плохой мальчишка! — рассмеялась Меган, щекоча его через одеяло.
— Я действительно плохой! — весело согласился он.
— Тебе понравится здесь, вот увидишь! Нужно только немного подождать… Уверена: очень скоро ты будешь считать Англию своим вторым домом. — Ведь рано или поздно ты познакомишься со своим отцом, добавила она про себя.
Из задумчивости ее вывело тихое сопение Вилли, который уже спал. Меган встала и на цыпочках вышла из комнаты.
Часы пробили одиннадцать. Меган приняла душ, переоделась, накинула халат, чтобы было теплее, и решила немного почитать перед сном, как вдруг раздался звонок в дверь.
Со словами: «Иду, уже иду!» — она спустилась вниз и остановилась в нерешительности. Кто это может быть? Фелисити? А может, полиция? Колокольчик зазвонил еще раз…
— Уже открываю! — Меган накинула цепочку и приоткрыла дверь.