Том 3. Село Степанчиково и его обитатели (Достоевский)

мои внутренности (франц.).

светская дама (франц.).

Да отвечайте же (франц.).

Но, сын мой (франц.).

высший свет (франц.).

по фасону детских рубашек (франц.).

Утро вечера мудреней (франц.)

на широкую ногу (франц.).

Здесь: немыслимые брюки (франц.).

в сторону (итал.)

катаральная лихорадка (лат.).

здоров (лат.).

То есть в лесу, где поет кукушка. Он хочет сказать, что они тоже бродяги.

Я ненавижу этих разбойников (франц.)

«Коварство и любовь» (нем.).

Это зуав, это зуав, посмотрите, Виктор, это зуав; ведь у него… ведь это же красное; это зуав! (франц.).

См.: Туниманов В. А. Творчество Достоевского 1854–1862. Л., 1980.

Мартьянов П. К. Дела и люди века: Из старой записной книжки, статьи и записки. СПб., 1896. Т. 3. С. 296; Вайнерман В. С. Омское окружение Достоевского // Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1985. Т. 6. С. 181–182.

См.: Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1972. Т. 4. С. 235–248.

Гроссман Л. П. Первая записная книжка. Сибирская тетрадь // Звенья. М.; Л., 1936. Т. 6. С. 414.

См.: Власова 3. И. «Сибирская тетрадь» // Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Т. 4. С. 312–321.

См.: Достоевский Ф. М. Моя тетрадка каторжная. (Сибирская тетрадь). Красноярск, 1985. С. 56–57.

О семипалатинских неосуществленных замыслах «большого» и «комического» романов см.: Туниманов В. А. Творчество Достоевского. 1854–1862. С. 9–13.

См.: Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1972. Т. 2. С. 403–409.

Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1978. Т. 3. С. 276.

Ф. М. Достоевский в воспоминаниях современников. М., 1964. Т. 1. С. 220.

Ф. М. Достоевский: Материалы и исследования / Под ред. А. С. Долинина. Л., 1935. С. 521.

Там же. С. 515, 521.

О связи замысла романа «Исповедь» с «Записками из подполья» см. наст. изд. Т. 4.

Там же. Л., 1978. Т. 18. С. 40.

Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского. СПб., 1883. С. 213.

Астров В. Не нашли пути. Из истории религиозного кризиса. Станкевич — Белинский — Герцен — Киреевский — Достоевский. СПб., 1914. С. 98-104.

Рус. мысль. 1916. № 1. С. 103–126; Фельетоны сороковых годов. М.; Л., 1930. С. 106–120.

Станиславский К. Собр. соч.: В 8 т. М., 1954. Т. 1. С. 138.

Ф. М. Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1935. С. 527.

Там же. С. 531 и 532.

Цит. по статье Л. Гроссмана в кн.: Достоевский Ф. М. Село Степанчиково и его обитатели. М., 1935. С. 11.

См.: Алексеев М. П. О драматических опытах Достоевского // Творчество Достоевского. 1821–1881-1921. Одесса, 1921. С. 41–62.

См.: Лотман Л. М. «Село Степанчиково» Достоевского в контексте литературы второй половины XIX в. // Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1987. Т. 7. С. 152–165.

Рус. лит. 1959. № 2. С. 45–71.

См.: Четвертый межвузовский тургеневский сборник. Орел, 1975. С. 95–96. (Серман И. З. Достоевский и комедии Тургенева. С. 94-106). (Научные труды Курского и Орловского гос. пед. ин-тов. Т. 17. (110)).

Рус. лит. 1966. № 4. С. 95–96.

См. об этом: Реизов Б. Г. Из истории европейских литератур. Л., 1970. С. 159–169.

Гоголь Н. В. Полн. собр. соч. М., 1951. Т. 7. С. 63. — Отмечено в кн.: Гус М. Идеи и образы Ф. М. Достоевского. М., 1971. С. 163–164.

Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч. М., 1948. Т. 4. С. 694. — Отмечено В. А. Тунимановым в его книге «Творчество Достоевского. 1854–1862» (Л., 1980. С. 53).

См.: Лотман Л. М. «Село Степанчиково» Достоевского в контексте литературы второй половины XIX в. С. 157–158.

Рус. лит. 1959. № 2. С. 45–71.

Ф. М. Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1935. С. 525.

Тынянов Ю. Н. Поэтика; История литературы; Кино. М., 1977. С. 198–226.

Маргулиес Ю. Э. Встреча Достоевского и Гоголя // Воздушные пути. Нью-Йорк, 1963. 3. С. 272–294. Перепечатано: Байкал. 1977. № 4. С. 136–144.

См.: Панаев И. И. Литературные воспоминания. М., 1950. С. 305–306.

См.: Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1978. Т. 18. С 119, 337

См.: Там же. Л., 1976. Т. 16. С. 329, 330.

См.: Гроссман Л. П. Достоевский-художник // Творчество Ф. М. Достоевского. М., 1959. С. 344–348.

Бахтин М. Проблемы поэтики Достоевского. 3-е изд. M., 1972. С. 280–281.

Григорович Д. В. Литературные воспоминания. Л., 1928. С. 422, 423.

Литературный архив. Материалы по истории литературы и общественного движения. М.; Л., 1961. Т. 6. С. 274.

Ф. М. Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1935. С. 522.

Там же. С. 532.

Там же. С. 525.

Там же. С. 531–532.

Добролюбов Н. А. Собр. соч.: В 9 т. М., 1963. Т. 7. С. 233.

Михайловский Н. К. Литературно-критические статьи. М., 1957. С. 266.

В письме редактора этой газеты А. С. Гиероглифова к О. Ф. Миллеру от 4 марта 1882 г. содержится рассказ о том, как попали «Записки» на страницы «Русского мира» (Рус. лит. 1969. № 3. С. 179–181).

Ф. М. Достоевский: Статьи и материалы / Под ред. А. С. Долинина. Пб., 1922. Сб. 1. С. 361.

См.: Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1983. Т. 5. С. 193.

Ленин В. И. Полн. собр. соч. Т. 5. С. 29.

См.: История русской литературы. М.; Л., 1949. Т. 9, кн. 2. С. 46–47; Кирпотин В. Я. Достоевский в шестидесятые годы. М., 1966. С. 378.

Об этом автобиографическом эпизоде Достоевский впоследствии вспоминал в «Дневнике писателя» (1873. Гл. II. «Старые люди»). Указанный экземпляр Евангелия, имеющий многочисленные пометы писателя, хранится в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина.

Гроссман Л. П. Семинарий по Достоевскому: Материалы, библиография и комментарии. М.; Пгр., 1922. С. 55.

Шкловский В. Б. За и против. М., 1957. С. 111.

Чулков Г. Как работал Достоевский. М., 1939. С. 81.

Tokarzewski S. 1) Siedem lat Katorgi. Warszawa. 1907; 2) Katorznicy. Warszawa. 1912.

Мартьянов П. К. Дела и люди века: Из старой записной книжки, статьи и заметки. СПб., 1896. Т. 3.

Рус. старина. 1873. № 11. С. 821.

Исторический вестник. 1888. № 6. С. 619.

Максимов С. В. Сибирь и каторга. СПб., 1900. Т. 2. С. 172–182.

Врангель А. Е. Воспоминания о Ф. М. Достоевском в Сибири. 1854–1856 гг. СПб., 1912. С. 116–117.

Звенья. М.; Л., 1936. Т. 6. С. 503.

Центральный государственный военно-исторический архив, ф. 312, оп. № 1, № 3595.

Центральный государственный военно-исторический архив, ф. 312, оп. № 1, № 3595.

См.: Реизов Б. Г. К истории замысла «Братьев Карамазовых» // Реизов Б. Г. Из истории европейских литератур. Л., 1970. С. 129–138; Якубович И. Д. «Братья Карамазовы» и следственное дело Д. Н. Ильинского // Достоевский: Материалы и исследования. Л., 1976. Т. 2. С. 119–124.

См.: Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., 1972. Т. 4. С. 285–286.

Шкловский В. За и против. М., 1957. С. 104–105.

Wspomnienia Sybiraka: (Pamiętniki lózefa Boguslawskiego) // Nowa reforma. 1896. № 249–294; подробнее о них см. статью: Bobowicz-Potocka Z. Kto byl wlaściwym autorem rozdzialu poświeconego Dostoewskiemu w ksiaźce Sz. Tokarzewskiego «Siedem lat katorgi» // Przegląd humanistyczny. 1975. № 8. S. 91–94, a также: Дьяков В. А. Каторжные годы Ф. M. Достоевского // Политическая ссылка в Сибири. XIX — начало XX в. Новосибирск, 1987. С. 196–220.

См.: Достоевский и его время. Л., 1971. С. 253.

Герцен А. И. Собр. соч.: В 30 т. М., 1959. Т. 18. С. 219.

Лейкина-Свирская В. Н. Н. Г. Чернышевский и «Записки из Мертвого дома» // Рус. лит. 1962. № 1. С. 212–215.

Биография, письма и заметки из записной книжки Ф. М. Достоевского. СПб., 1883. С. 134.

Мережковский Д. Полн. собр. соч. М., 1912, Т. 7. С. 95.

Шестов Л. Собр. соч. 2-е изд. СПб., б. г. Т. 3. Достоевский и Нитше. (Философия трагедия). С. 39–46.

Ленин В. И. О литературе и искусстве. 5-е изд. М., 1976. С. 698.

См. вступительную статью И. Г. Ямпольского в кн.: Минаев Д. Д. Собрание стихотворений. Л., 1947. С. XI–XII; а также: Фридлендер Г. М. У истоков почвенничества // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. 1971. № 5. С. 411-416

А. Г. Достоевская, перечисляя статьи Достоевского, напечатанные во «Времени» за 1861 г., писала о данном фельетоне: «По мнению H. H. Страхова, статья написана Ф. М. Достоевским» (Библиографический указатель сочинений и произведений искусства, относящихся к жизни и деятельности Ф. М. Достоевского <…> 1846–1903. СПб., 1906. С. 35).

С.-Петербургские ведомости. 1860. 30 дек. № 283.

Отеч. зап. 1860. № 10. Отд. III. С. 29–39.

Светоч. 1861. № 2. С. 8–9.

Совокупность аргументов позволяет отнести «Письмо постороннего критика» к Dubia (см.: Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч.: В 30 т. Л., 1984. Т. 27. С. 129–145).

С.-Петербургские ведомости. 1860. 10 дек. № 269.

Время. 1861. № 1. С. 63.

Современник. 1860. № 12. С. 404.