боны — Сетевые заграждения от подводных лодок и боевых пловцов, а также чеки Внешторгбанка, последний курс обмена 1:25
Бриндизи — Порт в Италии, военно-морская база со времен Цезаря и паромный терминал на Грецию с тех же времен. Пиво дороговато.
Бургас — Порт в Болгарии, база Рыбного Стопанства. Пиво отличное.
вельбот — Позывной пограничного корабля.
Верньер, секстан — Не спрашивайте у американских штурманов, их уже не учат.
виски — Ячменный (кукурузный, ам.) самогон, приобретший свой характерный цвет оттого, что его возили на рыболовецкие промыслы в выжженых изнутри бочках (после рыбы).
Владик — Порт на берегах бухты Золотой Рог. Не путать с портами Фриско и Стамбул.
воки-токи — Предшественник сотовых телефонов, работающий на морских каналах УКВ.
Восемь тонн железа — Учитывается только железо, поднятое Жаботинским на соревнованиях, под протокол.
гадство — Слово, выдуманное народным артистом Одессы Водяным. На самом деле не употребляется. Эвфемизм.
гальюн — Носовое украшение на галеонах и флейтах семнадцатого века, использовавшееся не только для украшения, но и по назначению. (ОО).
Гаша, огон — То, чего не умеют заплести турецкие моряки. Пользуются беседочным узлом.
Гиппохондрия — Так верно.
ГУРФ — В настоящее время «Укрречфлот», непроданная контора, см. Славов. Одесситы — цените. Вам, подфлажникам, один черт. А кто пацанов учить будет?
Дата Туташхия — Бандит.
Де Рибас — Адмирал гребной флотилии Де Рибаса, единственный неукраинец флотилии. См. также «Остров Сокровищ», «адмирал с лопатой».
делагил — Любимая пилюля судовых айболитов.
джиггер — Блесна на кальмара.
Джим Гопкинс — Палубный (каютный?) юнга. Увиливал от судовых работ, спрятавшись в бочке. Версия с яблоком неубедительна. Не женат.
джин — Настойка на шишечках можжевельника, в Голландии применялся как лекарство от простуды и разливался в пузырьки, пока не был распробован английскими моряками. См. также «Зубной эликсир», «гамбургер».
дистиллат — Вода, которую младшие механики тайком подливают в питьевые танки на своей вахте, см. Магеллан, тухлая вода, крысы по дукату, Антонио Пифагетта.
длинноухие — Без комментариев.
Добровольный флот — Флот, построенный на добровольные пожертвования граждан и проданный начальниками пароходств во время гражданской войны. См. Дмитрий Лухманов «Жизнь моряка», Китай, интернирование, возвращение судов во Владивосток. См. также Кудюкин.
Доки Адмиралтейства — См. «Виктория», см. «Катти Сарк», но не в этом словаре.
Донузлав — Соленое озеро в Крыму, имеющее выход в море.
Доска почета — См. план, потолок, огород, «барракуда», рыбак, Капитанский шпигат.