Любовь по наследству (Худ-Стюарт) - страница 46

Кажется, он начинает сходить с ума! На дворе двадцать первый век, а он думает о мести. Он должен вернуться в Париж и продолжать жить как и раньше. Может быть, он даже действительно женится на Камилле, заведет несколько любовниц и успокоится.

В любом случае это будет лучше, чем страдать из-за какой-то Наташи.


— Ты выглядишь уставшей, — заметил Гастон, когда официант принес им десерт.

— Да, я немного устала, — согласилась Наташа, продолжая думать о Рауле. Где он сейчас?

— Может, это из-за резкой смены погоды, — предположил Гастон. — На улице очень холодно, и дождь не перестает лить.

— Да, наверное, — снова согласилась девушка. А что, если он из-за своей злости попадет в аварию? Она никогда себе этого не простит. Дороги сейчас такие опасные, и дождь льет как из ведра.

— Наташа! — позвал ее Гастон. — Ты витаешь в облаках. Что-то случилось?

— Прости, — покраснела она. — Я кое о чем беспокоюсь. Я…

— Не надо мне ничего объяснять, — мягко произнес он. — Вчера я уловил какие-то вибрации между Раулем и тобой. Вполне естественно, что вы понравились друг другу.

— Правда? — удивленно спросила она. — Я не думала, что это так заметно.

— Дорогая моя, это же Франция, — засмеялся он. — Здесь романтика повсюду. Воздух пропитан любовью. Мы считаем себя знатоками в этой области.

— Боже, как же это трудно, — всхлипнула Наташа.

— Что такое? Почему бы тебе не рассказать мне о том, что случилось? — Гастон взял ее за руку и улыбнулся. — Я твой друг, Наташа, и хочу помочь тебе. К тому же я еще и друг Рауля. Между вами явно происходит что-то не то.

— Ты прав, — согласно кивнула она. — Между нами действительно происходит что-то не то. — Девушка грустно усмехнулась.

— Тогда давай закажем бутылочку кальвадоса. Думаю, разговор будет долгим.

— На самом деле рассказывать особо нечего. Мы встретились, и… Я не знаю, как лучше выразиться… понравились друг другу.

— И что? Вы занимались любовью?

— Потрясающе. Ты случайно не экстрасенс? Но… я никак не могу понять, как все это получилось. Раньше я никогда не вела себя так безответственно.

— Но почему? Это же здорово жить так, как подсказывает тебе сердце, а не разум. Рауль — хороший парень. А на дворе двадцать первый век, нет никаких запретов и границ!

— Да, но он живет прошлым. Он так переживает из-за этой истории, которая произошла с Режисом и Наташей, что воспринимает меня как ту девушку. А ведь времена изменились. Я — это я, а не какая-то там Наташа, хоть она и моя прапрабабушка.

— Возможно, — согласился Гастон. — Знаешь, все Аржантаны очень гордые и благородные люди. Они так и не смогли простить нашей семье того, что мой предок лишил девственности Наташу, которую любил Режис. Для них это принципиальный вопрос. Рауль такой же. Пару лет назад мы говорили с ним о том, что это поразительно — быть друзьями, когда наши предки так ненавидели друг друга.