Он обернулся и посмотрел на диван, виновника всех бед. Ее голос… Ее слова… Ее горячность…
Чейз вошел в комнату, подошел к дивану и достал из-под него диктофон. Ах, какую подлость он проделал с Лорой, когда та попросила его стереть запись. Вместо этого он взял и нажал быструю перемотку вперед. Так что все сохранилось в целости и сохранности.
Он нажал кнопку воспроизведения и стал мгновение за мгновением вспоминать весь этот вечер.
«Сочный. Сладковатый вкус»…
Он прикрыл глаза, освежая в памяти, как он смотрела на ананас, как подергивались при этом ее губы…
«Как легкий солнечный ожег на языке»…
Дункан смотрел на нее тогда и следил за каждым ее движением, за тем, как вино действует на нее и как ее кожа розовеет, как девушка постепенно расслабляется. Он заерзал на диване, ему хотелось ощутить то же напряжение внизу живота, какое он ощутил, когда видел, как она произносила слова.
«Я хочу еще!»
— Я тоже, Лора! — Чейз вторил своему ответу на пленке, прижав диктофон к сердцу. Боже, это было настоящее помешательство. Он чуть с ума не сошел, еще бы чуть-чуть и…
Внезапно открылась входная дверь. Дункан схватил диктофон и выключил его.
— Ради Бога, Дэн, почему ты входишь сюда, как к себе домой?
— Хочешь, чтобы я вышел и постучался? — съязвил тот.
— Надо не забыть закрыть дверь на ключ, когда пойду спать.
Дэн проигнорировал его слова и бухнулся рядом с ним на диван, положив свои огромные ноги на кофейный столик.
— Я смотрю, дела не пошли?
— А ты чего ожидал? Слава Богу, что она не привлекла меня за сексуальное домогательство.
— Ага, значит, мистер Лед все-таки растаял? А ты правда ее сексуально домогался? — Губы Дэна искривились в подобие улыбки.
— Еще чего! Просто мы тут занимались ананасами. А потом она просто поднялась и ушла.
— Вот так просто?
— Да, вот так просто. — Чейз убрал бутылку вина и пустые бокалы. — Если хочешь знать, мисс Селинджер посчитала меня выскочкой и претенциозным карьеристом, готовым удавиться ради денег.
— И она права?
— Наполовину.
— На какую?
— Лора права в том, что я уважаю деньги, но не более. Я знаю, как их заработать, так кому же, как не мне, знать, как их тратить? Что здесь странного или удивительного? Разве не все так считают? Я могу представить себе, что такое бедность, я был бедняком, и с меня хватило этого с лихвой. Теперь все кончено. И точка.
— Ладно, ладно, старик, не горячись! — Дэн принялся успокаивать раздосадованного друга. — Не надо мне было заводить этот разговор, это моя вина.
— Это верно, — подтвердил Чейз, ухмыляясь и хмуро глядя на друга.
— Но я точно знаю, что она на тебя запала.