- Я хочу пойти самостоятельно. - Кэри казалось, Ник видит ее насквозь, может быть, он уже заметил в ней какие-то перемены. Она протянула руки к Дэнни.
- Тем не менее я пойду с тобой, - произнес Ник, осторожно сажая ребенка к ней на колени. - Если Дэнни заснет, мы сможем оставить его с Ирен.
- Я не оставлю Дэнни здесь одного.
- Почему ты так себя ведешь? Я думал, у нас все в порядке. Прошлой ночью…
- Прошлой ночью мы всего лишь занимались любовью… вот только не совсем любовью, - перебила его Кэри. - Мы даже не поговорили как следует. Можешь считать, между нами не произошло ничего важного.
- Разве занятия любовью для тебя ничего не значат?
Она удивленно уставилась на Ника. Как он посмел задать ей такой вопрос, учитывая обстоятельства, при которых они поженились?
- Для меня имеет значение взаимное уважение, свобода, - с жаром проговорила Кэри. - Ты привез меня сюда против моей воли, и теперь мне даже не разрешается самостоятельно ходить за покупками!
- Неужели для тебя так важно делать покупки? Все, что тебе нужно, могут доставить на виллу в любое время.
- Дело не этом, не в хождении по магазинам! Просто я не хочу постоянно быть под наблюдением. - Она указала на камеру. - И я не хочу все время сидеть взаперти на твоей вилле!
- И какую же необходимую тебе вещь ты собираешься купить тайком от меня? Я думал, мы договорились: между нами не должно быть секретов.
- Нет. Мы не договорились! - На глазах Кэри выступили слезы. - Это ты до сих пор диктовал мне свои условия! Ты заявил, будто так должно быть!
Она почувствовала: Ник рассердился. Он забрал у нее Дэнни и, прежде чем она успела возразить, поднял ее на ноги и теперь крепко держал перед собой.
- Пора возвращаться на виллу. - Ник так холодно посмотрел на Кэри, что она невольно вздрогнула.
- Почему? - Она стряхнула его руку и обняла Дэнни. - Почему ты считаешь, будто можешь мне приказывать?!
- Дэнни устал. К тому же мы достаточно поговорили.
Кэри смотрела на Ника еще какое-то время, потом взглянула на Дэнни.
Ник прав. У ребенка действительно сонный вид.
- Ты не знаешь, хочет он спать или что-то еще! - сердито проговорила Кэри. Несмотря на их спор, Ник заметил усталость Дэнни раньше, чем она, и это ее раздражало. - Ты не можешь просто ворваться в его жизнь и считать, будто ты точно знаешь, чего в данный момент он хочет.
- Мы возвращаемся. - Ник взял ее за руку и зашагал к коляске.
- Возвращайся, если ты так решил. Я пока никуда не иду. - Она усадила Дэнни в коляску и покатила ее прочь от Ника. - Малыш побудет в тени, пока спит, а я смогу насладиться покоем и тишиной.