За гранью (Фалдбаккен) - страница 143

Они уселись на металлические стулья. Валманну в бок впивался револьвер, напоминая о том, что на самом деле он здесь по другому делу. Но он нашел Эви. Точнее, ее след.

— Как выглядел тот тип, что приходил вчера?

— Странно. Весь в пирсинге и с татуировками на пальцах.

— С редкой бородкой?

— Да.

— В шапочке?

— Нет, шапочки не было. У него были короткие волосы. Полностью обесцвеченные.

— Он по-шведски говорил?

— Нет, по-норвежски.

— Ты его раньше здесь видела?

— Возможно… — Она задумалась. — Здесь бывает так много людей, невозможно запомнить всех.

— Что ты ответила ему?

— То же самое, что и тебе. Что она сегодня не работает.

— А он что сказал?

— Спросил, где она живет.

— И ты ему сказала?

Девушка опустила глаза:

— Он выглядел так, что с ним лучше не связываться.

— Так ты сказала?

— Да.

— И где же она живет?

Она опять опустила глаза:

— Это не значит, что я знаю.

— Но я же из полиции.

— Она живет у Мортена. Управляющего магазином.

— У Мортена?

— Мортен Мёллер. Это он устроил ее сюда. Он заботится о девушках, — добавила она быстро, как будто не хотела больше говорить об этом.

— Он принял ее на работу, хотя она не назвала своего настоящего имени?

— Ему она могла сказать что-то другое. Я не знаю, как он ее оформил, ну, зарплату и все такое. Может, у них какая-то своя договоренность.

Она смотрела на него большими глазами, прекрасно понимая, какая договоренность была между ними. Молодые, но уже с опытом, подумал Валманн.

— Ты ничего странного за Эви, или Майей, как ты ее зовешь, не замечала?

— Она нормальная… — произнесла девушка задумчиво. — Но кажется, ей не очень интересно работать. Похоже, у нее какие-то проблемы.

— Какие проблемы?

— Да ничего особенного. Но с ней обычно не о чем поговорить. Ничем не интересуется, кроме мужиков. Кажется, повернута на сексе. Постоянно тусуется в подсобке. Курит, читает журналы. Когда приходит на работу, первый вопрос — спрашивал ли о ней кто-нибудь, пока ее не было. Я не имею в виду ухажеров. Запуганная она какая-то.

— И часто ее спрашивают?

— При мне только однажды. Приходил один пожилой мужчина. Говорил на диалекте, я еле поняла. Еще и на пол плюнул.

— Когда это было?

— Чуть больше недели назад. Ее тогда не было.

— И часто ее не бывает?

— Да, она частенько уезжает.

— Наркотиками балуется?

Девушка снова посмотрела на него долгим взглядом.

— Я не видела. Но это еще ничего не значит, не так ли? Мы не так часто вместе работаем.

— А где я могу найти этого Мортена Мёллера?

— Сейчас это будет непросто. Он уехал в отпуск. По-моему, в Таиланд.

— Один?

— Не с Майей, если вас это интересует. Но я слишком хорошо знаю старого доброго Мортена, чтобы предположить, что он один.