За гранью (Фалдбаккен) - страница 58

— Ванген повела ее в «Хеннес и Мориц», и там…

— Сотрудник полиции Хильде Ванген?

— Да.

— Она же новенькая, черт!

— Да, но она хотела получить задание.

— Ей, очевидно, нравится ходить в «Хеннес и Мориц».

— В любом случае наша добыча ушла.

— Возможно, это было не так сложно, ведь площадь магазина более двух тысяч квадратных метров. Блестяще, Рюстен.

— Не забывай, что ты сам разрешил поход в магазин.

— Но я не говорил, что надо идти в самый большой магазин в городе!

— Ты не уточнил.

— Мне стало ее жалко, — пробормотал Валманн. Его распирало от раздражения. Он должен был признать свою долю вины в случившемся. Кроме того, теперь его мучило ощущение того, что он подвел Алку. Они все вместе ее подвели.

— Нам всем было ее жалко, — ответил Рюстен.

— Вы объявили ее в розыск?

— Немедленно. Все на чеку, но она словно сквозь землю провалилась. Я подозреваю, что ее подобрали.

— Ее успели досмотреть?

— Не уверен. При тех обстоятельствах, не думаю…

— У нее наверняка был сотовый, и она позвонила «другу». Самое ужасное в том, что там, куда она попадет, ей будет хуже, чем у нас.

— Черт возьми.

— Моене в курсе?

— Ванген сейчас едет к ней. Она тоже чувствует себя не лучшим образом.

— Думаю, ей не стоит так сильно переживать. Моене не будет сильно возражать, если эта проблема перестанет быть нашей. Она, конечно, никогда не скажет этого, но мне кажется, это так.

29

Когда они разгрузили товары и разложили все так, как хотел Дидриксен, шеф пригласил Арне на обед. Стройматериалы были занесены на склад в «Конгссентре». Запчасти, в том числе новые амортизаторы для «мерседеса» Дидриксена, который он не так давно восстановил после аварии, плюс еще несколько мотков изоляции оказались в багажнике универсала, в котором он сегодня ехал. Весь процесс занял не более получаса. Потом Дидриксен спросил, знает ли Арне приличное место в Конгсвингере, где можно пообедать. Ватне слышал в «Конгссентре» про ресторан под названием «Бастиан» и предложил поехать туда.

Теперь они уселись там друг против друга, каждый со своей кружкой пива, в ожидании своего заказа — антрекота с картошкой фри, — когда Дидриксен вновь спросил, не надумал ли Ватне поменять машину. У его знакомого продавца в Торсби как раз есть полуторагодовалый «лэнд крузер» в хорошем состоянии, и было бы глупо упускать этот шанс, особенно если Арне действительно подумывает об обмене. К тому же это выгодно. Ватне мог сэкономить не одну тысячу крон на покупке импортной подержанной машины, особенно по прямым каналам, а кроме того, у «лэнд крузера» достаточно большой багажник, что позволит зарегистрировать его в Норвегии как автофургон. В том настроении, в котором он пребывал, Ватне действительно испытывал соблазн приобрести этот автомобиль, и почти уже решился на это, попросив Дидриксена подробно описать все условия покупки и сумму, которую ему придется выложить. За старую машину много не дадут. Он считал, что об этом нужно напомнить и себе, и своему шефу. Хотя в его компании было как-то неловко рассуждать на эту тему.