В прихожей было очень темно. Пер нащупал выключатель и включил свет.
Перевел дыхание и осторожно заглянул в квартиру.
Как будто бы все, как обычно.
Как обычно? Последний раз он был здесь года три назад, и то не больше получаса. На вешалке в прихожей, как и тогда, висели замшевые куртки, желтый пиджак, еще что-то, а на полу стояла пара покрытых пылью лаковых туфель. Джерри, наверное, их не надевал уже несколько лет.
Он сделал еще два шага, остановился и прислушался. Полная тишина.
В большой гостиной пол был застелен большим персидским ковром, а на краю его лежал открытый чемодан.
Чемодан был пуст, но рядом валялось разное дорожное барахло. Марокканские холщовые сумки, пластиковые пакеты и потертые портфели. Содержимое просто-напросто вытряхнули на пол — одежда, бумаги, какие-то сувениры.
Теперь он испугался по-настоящему, но заставил себя сделать еще два шага и заглянуть в следующую комнату.
Он ждал еще большего беспорядка — и ошибся. В углах скопилась пыль, на столе лежали засохшие апельсиновые корки, но картины висели на своих местах. Пер когда-то дарил отцу книги — все его подарки так и стояли на полке. Отец к ним, очевидно, не притрагивался. Он не любил читать.
Налево стоял лакированный комод, копия Гаупта. Пер помнил его с детства, он всегда был заперт, но сейчас все три ящика были взломаны. Кто-то вскрыл их отверткой или стамеской — вколотил инструмент в щель над замочной скважиной и отдавил личинку замка. Бумаги и документы валяются на полу.
Спальня. Жалюзи закрыты, в комнате полутьма — и так же жутковато тихо, как и во всей квартире. Над водяным матрасом картина: написанная маслом обнаженная женщина с невероятных размеров грудью.
Пер опять прислушался. Постель не застелена, одеяла и подушки лежат в куче в одном конце.
Квартира пуста.
Он повернулся и спустился по лестнице.
По улице проезжали машины, мимо него прошествовала, держась за руки, пожилая пара. Все, как всегда. Пер заставил себя успокоиться и подошел к машине:
— Джерри… когда ты уезжал в Рюд, ты дверь запер?
Джерри кивнул и закашлялся.
— Запер на замок, как полагается? Ты уверен?
Джерри опять кивнул. Было очевидно, что вопрос он понял и в ответе уверен. Впрочем, Пер знал, что после инсульта память отца никуда не годилась.
— Дверь открыта. Комод сломан. Думаю, квартиру взломали, если ты сам все это не сотворил.
Джерри молчал. Уронил на грудь голову и молчал. Надо что-то решать.
— О’кей… сейчас мы пойдем наверх и посмотрим, украдено ли что-то. И сообщим в полицию.
Он помог отцу выйти из машины.
— Джерри… — пришла ему в голову мысль. — У кого еще был ключ от квартиры?