Мечта из прошлого (Кент) - страница 48

— Сердце? Но ведь ей всего тридцать два года!

Он пожал плечами:

— Состояние сердца зависит от образа жизни, моя милая леди… — Разглядывая заинтересовавший его портрет, он спросил: — Это наверняка один из Бледонов, кажется, брат прадеда Роксаны? По-моему, он был адмиралом. Они в основном посвящали себя морю. Портреты, должно быть, перешли к новому владельцу вместе с домом.

— Так оно и было, — подтвердила Валентина.

Когда, проводив его до парадной двери, она вернулась в комнату Роксаны, та возлежала на подушках с неизменной сигаретой во рту.

— Ну и что сказал наш старик? — пренебрежительно спросила она. — Он понемножку выживает из ума, верно? Слишком давно трудится, пора на пенсию.

— По-моему, его больше заинтересовал брат твоего прадедушки, чем ты сама, — ответила Валентина, немного покривив душой.

Брови Роксаны взлетели вверх.

— Старый дядя Джошуа? Ну, у него были дурные наклонности, он, кажется, спился. — Она приподнялась на подушках и настойчиво повторила: — Что же он все-таки сказал обо мне?

— Просил, чтобы ты оставалась в постели до возвращения Ламуана. — Валентина взяла с ночного столика пачку сигарет. — Придется спрятать — ты куришь чересчур много. Так считает доктор Юстас.

— Когда возвращается Гастон? — странным, визгливым голосом требовательно спросила Роксана. — Я останусь в постели до его возвращения, если он задержится не слишком долго. Он обязан вернуться и вылечить меня. Теперь это его долг!

— Почему доктор Ламуан обязан лечить тебя? С какой стати? И почему это теперь его долг? — удивилась Валентина.

Роксана раздраженно махнула рукой, досадуя, что сказала больше, чем следует.

— Ты не должна понимать меня буквально. В конце концов, я же не просила его лечить меня после того, как со мной случился тот обморок, верно? Он здесь гость и мог бы просто сразу же вызвать Юстаса. А он этого не сделал, он прежде сам осмотрел меня очень внимательно и только на следующий день связался с доктором Юстасом. Он определил курс лечения, давал все указания и, стало быть, в ответе за меня.

— Любой врач при подобных обстоятельствах поступил бы точно так же, — заметила Валентина. — И поскольку вызвали местного медика, Ламуан не несет теперь за тебя ответственности.

— Но этот местный медик получает предписания от доктора Ламуана, — торжествующе парировала Роксана.

Валентина направилась было к двери, но остановилась на полпути.

— Ты только что назвала его по имени, — напомнила она Роксане. — Когда-то ты называла его вот так запросто, Гастон, верно?

На мгновение Роксана растерялась, захваченная врасплох, но тут же глаза ее блеснули издевкой.