Роса тихонько прикрыла дверцы шкафа и обернулась к Энн.
— Ну вот, все готово. Пойдемте, я приготовила вам ванну.
Раздеваясь в ванной комнате, отделанной мрамором, Энн поймала свое отражение в огромном зеркале. Длинные белокурые волосы висели неряшливыми прядями, под глазами залегли темные тени, отчего ее серые глаза будто выцвели. Господи, ну и вид! Впрочем, она выглядит так же жутко, как чувствует себя.
— Сеньора, вода не слишком горячая? Идите, пожалуйста. — Роса жестом пригласила Энн забраться в розовую ванну, заделанную в белый мрамор с черными прожилками. Краны и ручки — позолоченные. Мрамор и золото. Ванна для царицы. На поверхности воды, меж холмиков пышной пены, плавают лепестки роз.
Энн отбросила полотенце и поспешно погрузилась в воду. Она стеснялась, когда при ее мытье кто-то присутствовал. Но по этикету, она это помнила, горничная должна находиться поблизости и следить, не понадобится ли ей что-нибудь…
Внезапно тишину прорезал властный голос Рубена.
— Оставь нас, — велел он Росе. — Я хочу поговорить с женой наедине.
Горничная тут же попятилась к двери и, что-то невнятно бормоча по-испански, исчезла.
Первым порывом Энн было выскочить из ванны и схватить полотенце, однако справилась с собой и лишь глубже погрузилась в воду, словно пытаясь спрятаться в душистой пене.
— Что ты здесь делаешь? Где Стивен?
— На какой вопрос я должен ответить в первую очередь?
Энн почувствовала, как в ее жилах начала закипать кровь.
— Ради Бога, не издевайся! Где Стивен? И что произошло у самолета?
— Ничего не произошло.
— Надеюсь, Стивену ничего не угрожает? Что вообще происходит на твоем райском острове? Зачем у тебя столько секьюрити? Я не могу допустить, чтобы мой сын рос в обстановке нестабильности!
— У тебя снова разыгралось воображение. Просто я принял меры предосторожности, вот и все.
— Мне не нравится, что моего сына куда-то забрали. Верни его!
— Очень сожалею, но ты его не получишь.
— Рубен!
— Повторяю, мне очень жаль, но я забираю его у тебя до тех пор, пока не решу, что делать.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Стивен — наследник огромного состояния, ему необходимо получить очень специфическое образование. Мальчику придется учиться правильно себя вести, изучать языки и основательно постичь европейскую и латиноамериканскую культуру.
— Да ведь ему всего неполных три годика!
— Меня отправили в Англию, когда я был немногим старше. Чем раньше мы начнем готовить Стивена к будущей жизни, тем лучше. Он должен учиться осознавать ответственность…
— Ну уж нет! — прошипела Энн, едва сдерживая ярость. — Я ни за что не соглашусь на то, чтобы моего ребенка куда-то отослали. И не допущу, чтобы его воспитывали чужие люди.