— Сколько их явится за нами? — спросила Грета.
— Если нас разоблачат — вооруженный отряд на машине, если будут только подозревать — пара человек.
— Нам нельзя торчать в номере. Это совершенно нетипично для американских туристов.
— Верно. Ты готова?
Они спустились на оживленную улицу, где запахи, исходящие от людей, смешивались с вонью канализации. В этот час народу на улицах было больше, чем обычно: крестьяне, представители среднего класса и даже местные богатеи в своих «кадиллаках» и «мерседесах». И все были заметно возбуждены. В воздухе ощутимо витало растущее буквально с каждой минутой напряжение. Ненависть и жажда насилия овладели людьми. На рынках шла оживленная торговля. Во всех магазинах и лавочках были подняты ставни, демонстрируя товары на продажу.
На двух американцев смотрели с едва скрываемой враждой.
Хэрит фотографировал все подряд, пока не стемнело. Затем они отправились в поход по переполненным клубам, на каждом шагу сталкиваясь с проявлениями оголтелого патриотизма. Охваченные экстазом танцовщицы неистово извивались специально для солдат, которые, казалось, были повсюду. В одном из клубов, пользующихся популярностью у туристов, рядом с Хэритом и Гретой сели четверо американцев, и один из них обратился к ним со словами:
— Не нравится мне это. Пора нам убираться отсюда.
— И чем скорее, тем лучше, — подхватил другой.
— Действительно, приятного мало, — признал Хэрит.
— Дейв Спац, — представился первый американец. — Вы сами откуда?
— Из Санта-Барбары, — ответил Хэрит. — Гарри и Сьюзи Роджерс.
— Был я раз в Санта-Барбаре на Фиесте.[59] Это чертовски крутой город! А мы из Чикаго.
— Август у нас — лучший месяц, — заметила Грета.
Полицейские не спускали с них глаз и прислушивались к беседе. Впрочем, полиция следила за всеми. Хэрит и Грета выпили по две порции, посмотрели три выступления танцовщиц, затем откланялись и вернулись в гостиницу. Администратор на ресепшене дружески поприветствовал их и посетовал:
— Ужасное время. Сейчас даже воры слишком взбудоражены и не работают.
— Воры? — удивился Хэрит.
Администратор улыбнулся и протянул Грете обручальное кольцо.
— Мадам забыла после душа. Пока вы гуляли, кольцо нашла горничная.
— Ой, мамочки, какая же я невнимательная! — воскликнула Грета.
Она улыбнулась служащему и протянула левую руку. Администратор наклонился и надел кольцо на палец. Когда он выпрямился, взгляд его едва заметно изменился, лицо чуть помрачнело. Однако он продолжал улыбаться как ни в чем не бывало.
Грета и Пол направились в номер.
— Они обыскивали комнаты, — предположил Хэрит, — и во время обыска нашли кольцо.