Они пробормотали приветствия привратнику Оскару и Джо, ночному сторожу, быстро проходя мимо них. Уже шесть месяцев, как Сара появилась в жизни Эвелин, но эти двое все еще столбенели при виде ее, потрясенные невероятным сходством дочери и матери.
Пока они поднимались в лифте на пятый этаж, Сара сохраняла бесстрастное лицо, но нервы были на пределе. Она почувствовала: Рурк что-то решил для себя и сейчас предстоит нелегкий разговор.
Как только они вошли в квартиру, Сара попыталась взять инициативу в свои руки.
— Я устала, так что спокойной ночи.
Но она не сделала и двух шагов, как Рурк остановил ее:
— Подожди.
Рурк схватил ее за запястье, Сара вскрикнула, когда он дернул ее, останавливая и поворачивая лицом к себе.
— Прекрати! Отпусти меня! Убери свои руки!
— Нет. На этот раз все слишком затянулось.
Необъяснимый ужас перехватил горло Сары. Маска безразличия спала, она стала извиваться, вырываться и дергаться как обезумевшая. Раньше сильное гибкое тело Рурка приводило ее в трепет, теперь же, напротив, она чувствовала в нем угрозу, казалось, она как в клетке в его руках и совершенно беспомощна перед ним. Сердце Сары колотилось так сильно, словно пыталось пробить дырку между ребрами.
— Отпусти меня! О, пожалуйста, пожалуйста. Не делай этого, — рыдала она, бешено сопротивляясь.
— Что? Да Боже мой! — Рурк сильно тряхнул Сару. — Черт побери! Успокоишься ты наконец?
Сара забилась в истерике, дергалась из стороны в сторону, трясла головой и рыдала.
— Н-е-ет! Не-е-ет! Не делай…
— Черт побери! Что здесь творится?
Рурк резко обернулся. Держа Сару на расстоянии вытянутой руки, он посмотрел на молодую женщину, стоящую в открытых дверях в ночной рубашке и кроличьих тапочках, она глядела на него, как на Джека Потрошителя.
— Джен… О Джен. Слава Богу.
— Черт побери, что здесь происходит?
Сара обернулась — широко раскрытые дикие глаза, побелевшее лицо…
— Боже мой, Сара, ты боишься меня!
— Отпусти ее. — Дженнифер кинулась через комнату и вырвала у него Сару. Она задвинула ее себе за спину и, ощетинившись, стала смотреть на Рурка, как медведица-гризли, защищающая своего детеныша. — Отстань от нее.
Лицо Рурка помрачнело.
— Уходи отсюда, Джен.
— Черта с два я уйду.
Рурк шагнул к женщинам, Сара вскрикнула и вцепилась в Дженнифер.
— Если бы ты знала, что тебе же будет лучше…
Внезапно раздался телефонный звонок. Обе женщины вскрикнули, Рурк сперва молча посмотрел на аппарат, потом пересек комнату и снял трубку.
— Да. Рурк.
Дрожа мелкой дрожью, Сара держалась за Дженнифер и следила за ним. Постепенно, по мере того как она наблюдала за его лицом, страх сменился волнением.