— Жемчуг останется, — объявила она непререкаемым тоном.
— Хорошо, пусть жемчуг останется. Мы выкинем все остальное.
Воцарилась гнетущая тишина. Затем самым холодным и изысканным тоном Люси произнесла:
— Мне кажется, что в субботу я произвела на тебя неверное впечатление. Этого поцелуя не должно было быть.
— Ты права. Не должно. — Покладистость Берта застала ее врасплох, равно как и подозрительный блеск его глаз. — Но ничто не изменит того факта, что я держал тебя в своих объятиях, что я целовал тебя и что ты… Как бы это сказать? С готовностью отвечала мне…
Гнев Люси вспыхнул с неожиданной силой.
— Ладно. Забудем об этом, — процедила она сквозь зубы.
— А если я не хочу забывать? — тихо спросил Берт.
— Тогда ты можешь… — Невообразимым усилием воли Люси сдержала готовый сорваться резкий ответ, обеспокоенная тем, что может снова выйти из себя.
— Я могу… — переспросил он, явно наслаждаясь зрелищем ее внутренней борьбы. — Что я могу?
Пора было вернуть мистера Чансея к реальности, пока ситуация не вышла из-под контроля. Она смерила его холодным взглядом.
— Не забывать, что у нас есть дела поважнее, чем обсуждение случившегося в субботу. Я не позволю, чтобы какой-то пустячный поцелуй мешал работе.
— Пустячный?
Люси покраснела еще гуще.
— Черт подери, Берт, я тебя наняла. Две недели нам предстоит работать вместе. Это бизнес, а не предлог для… — Она осеклась, напуганная тем, что хотела сказать «романа».
Откуда пришла эта мысль? Люси прикусила губу, настороженно поглядывая на Берта.
— Что ты сказала? — Хотя выражение его лица оставалось бесстрастным, голос прозвучал с затаенной угрозой.
Неужели он догадался, что она намеревалась сказать? Люси сглотнула и произнесла как можно небрежнее:
— Это не благовидный предлог для каникул. И я хочу сейчас установить правила делового сотрудничества, чтобы в дальнейшем не возникало недоразумений.
Берт недовольно хмыкнул:
— Позволь мне избавить тебя от лишних хлопот. Строго деловые отношения. Никаких поцелуев, никаких объятий, никаких развлечений.
Мы должны выглядеть как влюбленная пара, но это не означает, что мы должны таковой быть. Ты это хотела сказать?
Ей потребовалась вся сила воли, чтобы не наброситься на него с кулаками.
— Да, — ответила она сквозь стиснутые зубы. — Именно это!
— Прекрасно. Считай, что ты уже сказала… Тогда держи себя в руках и считай, что проблем у тебя не будет.
— Берт…
Его глаза предупреждающе блеснули.
— Все понятно, Принцесса. Ты сделала свое маленькое заявление, оно принято к сведению. Пусть будет по-твоему.
Похоже, она переусердствовала. Пока есть время, надо отыграть назад.